海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「中国軍用機が韓国防空識別圏に3回も侵入!韓米同盟の崩壊の兆しが見えてるからだ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

・中国の軍用機1機が27日、韓国防空識別区域(KADIZ)に3回進入して離脱したと合同参謀本部が明らかにした。

・合同参謀は「今日の午前10時21分頃、中国国籍の軍用機1機が済州島西北から KADIZに最初に進入して10時51分頃に東方に離脱した」とし「以後、日本の防空識別区域の JADIZ内側を飛行し、11時54方浦項東南の約66 kmからKADIZに再侵入した後、午後12時51分頃離脱した」と明らかにした。

引用元:https://bit.ly/2QPrBY1

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  これが国か?来年も習近平に朝貢の新年の挨拶をするのか?

■  米軍が撤収すれば、中国が支配することになるのか?韓国は保守が政権を執るのが正しい。

■  ムン・ジェインは抗議を一度もしないね。酷い無能政府だ。

■  ここまで来ても警告射撃もしないのか?

■  これはすべて米国を敵にした結果だ。

スポンサーリンク



■  ムン・ジェイン本当に売国奴だね。

■  これはムン災害の無能のせいだ。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、ムン災害と呼称されるようになりました。

■  外交無能、安保無能、経済無能の大統領。ふふふ。

■  警告なしにすぐ撃墜だ。

■  撃墜が答えである。

■  これが国か?

■  前政権の時はありえなかったことだ…。

■  韓米同盟の崩壊の兆しが見えているので、中国が軍事脅威をし始めている。

■  私たちは軍隊を解体中なのに〜。

■  ただ撃墜させてしまえ!

翻訳元:https://bit.ly/2QPrBY1

『韓国「中国軍用機が韓国防空識別圏に3回も侵入!韓米同盟の崩壊の兆しが見えてるからだ!」の声』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/28(金) 09:12:57 ID:62fcfbedb 返信

    文在寅、生きてるのか?
    精神病んで引きこもってるんじゃないのか?
    どの件も声明出さずに黙り込むってさすがに変だろ

  2. 名前:名無し 投稿日:2018/12/28(金) 09:41:06 ID:5f11f3e88 返信

    ロックオンすればいいだろ。

  3. 名前:日本人 投稿日:2018/12/28(金) 10:04:34 ID:9f615a09b 返信

    その通り。在韓米軍の金 払えよ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/12/28(金) 10:09:50 ID:3b4184bcc 返信

    防空識別圏は領空の外です。
    基本的に何の権限もありません。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/12/28(金) 10:39:42 ID:ff123ac3d 返信

    領海に侵入したわけでもないのに韓国は大げさに騒ぎ過ぎじゃないのか?

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/12/28(金) 10:49:51 ID:7a89d90e8 返信

    アメリカ日本に見捨てられた韓国!

  7. 名前:jp 投稿日:2018/12/28(金) 11:23:36 ID:398808755 返信

    韓国は世界でも、
    一流の国家です。
    同盟国友好国と、
    タイアップして。
    それが大切です。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/12/28(金) 11:38:04 ID:b657de628 返信

    防空識別圏に入っただけで撃墜とは、領空と防空識別圏のちがいを理解していないのか?

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/12/28(金) 12:20:25 ID:9bb248a78 返信

    軍隊解体するんだから、撃墜できるわけねーだろ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/12/28(金) 13:35:45 ID:1fd584782 返信

    3不出したろ?答えは出てる、ちゃんと貢ぎ物持って新年の挨拶行くんだぞ、東方儀礼の国だろ、かつてのように属国としての優れた態度を宗主国に見せてやれ

    日本には来なくていいぞ

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/12/28(金) 14:12:35 ID:c44e6b673 返信

    自分の国だろ。アメリカに頼るなよ

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/28(金) 15:29:59 ID:7c8f57e72 返信

    そういう時こそ、射撃管制レーダーを照射するんだよ!

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/12/28(金) 15:33:44 ID:1cbf978f3 返信

    同じ夢を見てるんだから気にすんなw