海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「米市場下落で日経平均が5%暴落!KOSPI 2,000線は守ろう!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

世界経済の減速懸念や米国トランプ政権に対する不安感などで、米国の株価が暴落したのに続いて、日本の東京株式市場でも1年ぶりに日経指数2万円台が崩れれるなど、世界の株式市場で急落が広がった。

日経指数は25日開場直後急落を見せ、この日午前11時30分現在19,147.45円で、前取引日の終値(20,166.19円)より1,018.74円(5.05%)ポイントも暴落し2万円台が崩れた。

東京株式市場の日経指数2万円台崩壊は、昨年9月以来、1年3ヶ月ぶりだ。

円ドル為替レートも1ドル= 110.27円と落ち、8月以降、4カ月ぶりに最低を記録した。

引用元:https://bit.ly/2AhSJEL

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  これは全て中国と北朝鮮のせいではないか?

■  全てムン災害のせいだ。もう日本も滅びるね。グローバル災害である。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、ムン災害と呼称されるようになりました。

■  2019年は大恐慌が来るか?

■  本当にトランプが嫌い。

■  明日の市場が恐ろしいね。KOSPI2000線は守ろうね。

スポンサーリンク



■  円高行け!!

■  私たちにはムン・ジェインリスクがある。マイナス5%とは比較にならない。明日(26日)史上初の暴落を経験するだろう。

■  2021年…その日はやって来る…。

■  明日コスピ3%以上下落する。

■  これはすべて李明博と朴槿恵のせいである。

■  日本は滅びろ。

■  世界の株式暴落も韓国の最低賃金のせいだ(笑)

参考:韓国の歴代最低時給(%は前年比上昇率):

2011年:4,320ウォン(約432円)5.1%↑
2012年:4,580ウォン(約458円)6.01%↑
2013年:4,860ウォン(約486円)6.11%↑
2014年:5,210ウォン(約521円)7.2%↑
2015年:5,580ウォン(約558円)7.1%↑
2016年:6,030ウォン(約603円)8.06%↑
2017年:6,470ウォン(約647円)7.03%↑
2018年:7,530ウォン(約753円)16.38%↑ 今ここ
2019年:8,350ウォン(約835円) 10.9%↑ 決定
2020年:1万ウォン(約1000円)19.76%↑ (反対により現段階では断念)

■  ただすべて滅びろ!

■  明日の朝、コスピ大暴落。始まり2,020終値で1,998。コスダックは始まり615で、終値610と予想します。

■  韓国の株価暴落は?

■  ヘルゲートクリスマスだ。

■  トランプが問題である。

■  日本旅行に行くのに T_T

■  韓国のコスピも近いうちに2,000以下に落ちるだろうね。

■  IMFやリーマンの時、一日で8%落ちたこともあった。些細なことで大騒ぎして震えないで。

■  日本は現在、亡びたのが事実だ。

■  不動産暴落の前兆か〜。

■  日本はあまりにもかわいそう。ふふふ。

■  大変だね、日本が崩れると、私たち滅びる。

■  これから始まるのか…。

翻訳元:https://bit.ly/2AhSJEL