海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

日本「韓国艦の海自レーダー照射の証拠がある!」韓国「照射してない!日本が悪い!」の声

記事の主な内容:

・日本のメディアが日本政府関係者を引用して「韓国海軍艦艇が日本哨戒機をレーダーで向けた証拠がある」と今日(24日)報道した。

・これに対して、韓国国防部の関係者は、「レーダーで照射していない」とし「むしろ低空飛行をした哨戒機が脅威だった」と反論した。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  良い日本人は死んだ日本人だけだ。

■  この機会に日本観光を中断させろ。

■  日本に強く、北朝鮮に弱いムン・ジェイン。

■  歴史は繰り返される。

■  反米反日して米国と日本との協力を切ることは、北朝鮮共産党の統一戦線戦術の中核である。

スポンサーリンク



■  どう見てもこれを口実に、平和憲法を修正して再武装しようとして暴れるだろう。

■  日本人よ、私たちは慰安婦の証人も強制徴用の証拠も独島が韓国領土だという証拠もあるのだが…。

■  共産主義者より日本人の方が良い。

■  古い主人である日本を刺激しないでください。日本は私たちを独立させ、独立祝い金も下賜した恩人である。

■  反日感情をけしかけて従北を誘導する主体思想派たち。日本が憎くても日米韓同盟が私たちが生きる方法である。国民を扇動する左派とメディアが問題だ。

■  独島、慰安婦で確実な証拠があるにも関わらず、否定する奴らが証拠とはね(笑)

■  韓国メディアを見ると、日本を挑発しているように見える。いい加減にしましょう。どんどん日本との間だけが悪くなっている。親北性向のメディアは消えろ…。

■  以前だったら、米国が仲裁していたが、もう米国は関与しないようだ。

■  日本人は常に警戒しなければならない。防衛力が劣った瞬間、乙巳条約は繰り返される。

注:乙巳条約とは、第二次日韓協約のことで1905年に結ばれ、朝鮮は日本の事実上の保護国となりました。

■  南北統一後の主敵は日本だ。

翻訳元:https://bit.ly/2Ae01cJ

『日本「韓国艦の海自レーダー照射の証拠がある!」韓国「照射してない!日本が悪い!」の声』へのコメント

  1. 名前:断行めざして! 投稿日:2018/12/25(火) 22:40:11 ID:8a63a058c 返信

    いいぞ!もっとやれ!!

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 23:17:50 ID:ef9c98f04 返信

    慰安婦問題は証言があるだけで客観的な証拠は一切無いぞ

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/25(火) 23:20:37 ID:9ddb6b4d8 返信

    言い逃れできない証拠を、早く出せや日本政府!
    その上で、韓国に『土下座』させろ。

  4. 名前:ロシア期待してるぞ 投稿日:2018/12/25(火) 23:24:41 ID:79c1afcfb 返信

    これから韓国軍艦への攻撃はいかなる国でも可能になった
    いくら韓国が「ロックオンしていない」と説明しても誰も信用しない
    逆に「韓国がロックオンしたから防衛として撃沈した」と言って韓国を攻撃して良いww

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 23:30:43 ID:e4a04f413 返信

    韓国領土ねぇ…
    国際司法裁判所で見せてくれないか?

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 23:41:19 ID:bade1a9c1 返信

    >独島、慰安婦で確実な証拠があるにも関わらず

    ねーじゃん。具体的にないからアメリカでも裁判で負けたんだよ!

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 23:50:31 ID:5757e8c39 返信

    証拠出してくれよ。証人や映画は証拠とは言わないから勘違いするなよw

  8. 名前:書き込み厳選している? 投稿日:2018/12/25(火) 23:51:41 ID:bab4e52ee 返信

    最初の主張である北朝鮮の遭難船の捜索により
    北朝鮮船員が救助されましたが、あれについては?

    • 名前:匿名 投稿日:2018/12/26(水) 00:40:58 ID:0db50486a 返信

      3回ほど書き込みが反映されていませんね
      エラーが出ませんでしたが何か規約に引っかかったのかな?
      どんな理由でダメになったか気になりますが、
      あくまでもネットからの情報を集めた書き込みだったんですけどね
      韓国に都合が悪いことでもあったのかな

      • 名前:匿名 投稿日:2018/12/26(水) 19:37:21 ID:686d95eed 返信

        これだけ韓国批判が集まってる中で「韓国に都合が悪かったかな」はないわw
        単なる規約ワードにひっかかただけだろ。
        自分に都合の良いようにしか考えられないのは韓国人と変わらんぞ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 23:57:30 ID:fb3e6d6bc 返信

    3万〜20万人の「推測」とか妄言かましといて証拠あるニダ!とかwwww
    それ、見てみたいわ

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/12/26(水) 00:07:25 ID:28563dcdd 返信

    確実な証拠をいつまで秘密にしとくつもりだよー

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/12/26(水) 00:33:13 ID:8f709a219 返信

    全部客観性に欠ける物ばかりでまともな証拠なんて何一つないくせに自信満々すぎだろwww

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/12/26(水) 00:41:43 ID:0db50486a 返信

    日本「お前んとこの船がウチに火器ロックオンしてきたんだけど?」
    韓国「民主党みたいになかった事(非公表)にして」
    日本「ダメです」
    韓国「レーダーなんて使用してない」
    日本「証拠あります」
    韓国「任務の範囲内」
    日本「国際規定違反です」
    韓国「実は北の遭難船を探してたから仕方ないよね…?」
    日本「捜索に使われる物と明らかに違う上ロックオンする必要ないですよね?」
    日本「おまけにこちらは上空の哨戒機なのですが遭難船は空に消えたのですか?」
    韓国「北の遭難船を探す目的でレーダーを使ったが、FCSは作動させていない」
    日本「してました」
    韓国「天候が悪かったため全てのレーダーを使った」
    日本「当時は快晴です」
    韓国「一瞬だけFCSのビーム上に海自の航空機が偶然入った」
    日本「5分間ピンポイントに当てっぱなしでしたが」
    韓国「自衛隊機が威嚇してきたのでFCSレーダーを照射し続けた」
    日本「哨戒機は能登半島付近飛んでただけです」
    韓国「てかこんな事で3日も韓国を非難するな。安倍政権が支持率挽回のために反韓感情を利用しているのでは」
    日本「そういうのいいから。てかなんで無線無視したんですか?」
    韓国「無線の感度が悪かった」
    日本「だろうと思って緊急周波数、3つの周波数でも呼びかけたんですけど」

    • 名前:匿名 投稿日:2018/12/26(水) 18:38:03 ID:390e7a5db 返信

      追加で
      韓国「威嚇してきた自衛隊機を撮影したので公開するかも知れないぞ」
      もお願いしますw

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/12/26(水) 00:55:01 ID:b6b143db7 返信

    自滅はまだですか?

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/12/26(水) 01:17:10 ID:582178683 返信

    口だけじゃなく早く蝋燭デモやって断交叫んでくれよ
    情治国家だからデモ隊にビビって断交してくれる筈だよ

  15. 名前:ジャパニーズレッグロールクラッチ 投稿日:2018/12/26(水) 07:25:03 ID:6852463ce 返信

    ■ 日本人よ、私たちは慰安婦の証人も強制徴用の証拠も独島が韓国領土だという証拠もあるのだが…。

    だったらとっとと出せや

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/12/27(木) 19:02:12 ID:3ed0c3e7b 返信

    んで証拠ってなによ?おまえら国際司法裁判所の訴求に応じろよ。