海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「米国が同盟国にファーウェイ機器の使用禁止を要請!韓国には来てない!」の声

記事内容:

ファーウェイ事態が一波万波である。カナダは、米国政府の要請を受け入れてファーウエイ創業者の娘である孟副会長をイラン制裁法違反の疑いで緊急逮捕した。

このように始まったファーウェイ社と米国間の葛藤は現在、中国政府が全世界のネットワークに供給したファーウェイ社の製品を使用してコンピュータシステムをハッキングする可能性があるという安全保障問題にまで発展した。米国はファーウェイ社の機器の使用禁止を同盟国に促した。オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、イギリスなどがファーウェイ製品からの退出を検討中である。これに日本も参加した。

引用元:https://bit.ly/2Afk7TP

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  日本は第2次大戦時に暗号通信がすべて漏洩して戦争に敗北した。韓国は、情報の大切さをわかってない。

■  中国は相手にしない方がいいだろう。

■  LGユープラスは、中国の夢と共に歩みます。私たちは中国野郎を兄として仕えます。LGユープラスは滅んで欲しい。

注:LGユープラス社はファーウェイ社製の5G通信機器を選択しました。

■  事実、世界中の企業は、中国政府と競争する必要があり非常に厳しい戦いをしている。

■  韓国人も警戒心を持ってファーウェイ製品を不買する必要があります。

スポンサーリンク



■  チャンケ国に著作権があるのですか?

注:チャンケとは中国の蔑称です。

■  参考までに、LGユープラスは4G、5G基地局の通信アンテナ端末もファーウェイだ。

■  米国が同盟国にファーウェイ退出要請をし、同盟国はすべて同調した…。大韓民国には米国からの退出要求が来なかったなら…大韓民国は米国から同盟国扱いを放棄されたということになりますかね…。

■  ムン災害はなぜ国内のファーウェイ社の使用を規制していないのか?

■  巨大な盗賊集団が当然警戒すべき…。

■  ファーウェイ社は、すでに世界最高のIT企業の一つであり、今後10年以内に世界最大の時価総額を持つようになる。

■  LG電子はこれについて何と言っているか聞いてみたいな…。

■  LG製品は米国へ輸出できないだろうね。

■  米国最高。

翻訳元:https://bit.ly/2Afk7TP

『韓国「米国が同盟国にファーウェイ機器の使用禁止を要請!韓国には来てない!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 09:20:17 ID:ce0e18618 返信

    既にレッドチーム認定を受けているからじゃない?
    現に海自機をロックオンした後に、不審な行動をしているし

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 09:37:18 ID:2bd2a568b 返信

    ファーウェイ製云々の問題以前に、韓国に重要な情報を教えた瞬間
    それは北と中国に漏れるって事だしなw

  3. 名前:名無し 投稿日:2018/12/24(月) 09:52:32 ID:827cd9d61 返信

    韓国は中国側だからだろ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 09:57:53 ID:bd2c30efb 返信

    そりゃあ、ねえw

    「人間のセキュリティがしっかりしていてもファーウェイの機器から情報が漏れる」のが問題だから、警告がされるわけで。
    「裏切り者の国で、敵国に情報を漏らす人間が政府上層部を含め山のようにいる獅子身中の虫の国」である韓国に警告を出す意味なんて全く無いでしょw

  5. 名前:mんmん 投稿日:2018/12/24(月) 10:32:15 ID:649dfec7a 返信

    韓国は、切り捨てられたってことだろ!

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 10:32:52 ID:f2bf78044 返信

    中国のスパイ国の韓国だからな。他国は韓国の内情なんてどうでもいいだろ

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 10:45:35 ID:e1ed103d1 返信

    もっと大局的に見ると情報が米国に流れるか中国に流れるかの違いしかないんだが、「表向き悪用はしませんよという米国側」か「使える情報なら著作権や特許や機密もどんどん悪用させてもらいますの中国側か」どっちかを選べってことだからな
    韓国は通信機器から情報が漏れなくても個人単位で情報を売りに行く奴がいるので、どっちにしても情報は漏れる

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 11:08:31 ID:818f91f64 返信

    こいつら特定アジアって名称も意味も知らんのか…

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/24(月) 11:14:41 ID:e1de91872 返信

    レッドチームだからな米軍撤退するんだろ

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 11:17:48 ID:3f9d33ff4 返信

    米国はまるまる韓国ごと排除を決めたんだから当然のこと。
    韓国を非難を受けることなく合法的に排除するために、ファーウエイ製をインフラに採用しない事という条件が採用されたんだから、韓国に要請なんかするわけないじゃんw
    他の国は「米国からの要請に応じて」という言い訳が使えるけど、韓国だけは韓国自身の意思で自発的に、中国側に留まるか、米国側に寝返るかの踏み絵を踏まされているって事にいい加減気付けよw

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 11:32:02 ID:d3f9090eb 返信

    同様の理由でメイド・イン・コリアもシャットアウトしろよ

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 11:34:04 ID:2dd9e49c0 返信

    だってお宅んとこ、スパイチップより手っ取り早く機密情報漏らすんですもの

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 11:40:17 ID:049600d42 返信

    韓国の場合、情報漏洩は使用機材以前の問題かと…

  14. 名前:名無し 投稿日:2018/12/24(月) 12:16:08 ID:2aea3f67c 返信

    1.レッドチームだから
    2.盗む技術が無いから。 以上

  15. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/24(月) 12:50:42 ID:ff11a908c 返信

    『米国政府から通達が来ない』

    米国政府
    韓国政府の電話番号は、もう使わないので消去しちゃいました。

  16. 名前:紅月 投稿日:2018/12/24(月) 12:51:43 ID:67b4d1725 返信

    一応、軍と条約があるから、名目上の同盟国としての名前はあるけど、実質は非同盟国でしょ。

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 13:19:10 ID:83d63e3d3 返信

    韓国は中国の下僕だろw

    断れる選択肢は無いw

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 13:25:53 ID:cb0760042 返信

    軍の裏切り行為は日米ともに数年前から問題視していた
    事実行動も明確化してるから非同盟国である

    旭日旗問題は米学校で混乱を招いた
    北に援助している
    関わってデメリットしかない国

  19. 名前:普通の日本人 投稿日:2018/12/24(月) 13:35:26 ID:13da26756 返信

    そだね。

  20. 名前:グリーンドラゴン 投稿日:2018/12/24(月) 13:59:54 ID:8b21072fe 返信

    韓国の場合はファーウェイ機器を使わなくても中国に情報が洩れるからな。
    つまりファーウェイ機器を使わないように要請する意味が無いと言う事。

  21. 名前:普通の日本人 投稿日:2018/12/24(月) 14:28:38 ID:13da26756 返信

    そりゃあ、同盟国以外は相手にしないだろうよ。

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 15:13:52 ID:50cffef5f 返信

    そもそも南ニダ国は宗主国の手先だ。

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 15:23:54 ID:c637cab10 返信

    『米国政府から通達が来ない』

    WH あれっ、WHの文ファンクラブが韓国の窓口やってるはずだけど、連絡なかったかい?

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 15:27:43 ID:2eea281f1 返信

    だってお前ら中国の属国じゃん
    実際にムンもそれを望んでるみたいだし

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 18:38:14 ID:6c7eb5cd4 返信

    アメリカは、韓国、北朝鮮、中国は敵国とみている。
    相手にしないのは当然だろ。

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 18:53:18 ID:d3a3647f7 返信

    同盟国でもランクがあるからね
    今回の中国製品排除はファイブアイズとその準構成員への要請なのよね
    ある意味踏み絵なんだけど日本は応じたが独仏はそれを拒否した
    だから今後日本を加えたシックスアイズになっていく可能性が高い

    ウリナラはそもそも情報を共有するとかいうレベルの同盟国じゃないから
    よかったねw

  27. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 21:47:39 ID:c7ec5b9f4 返信

    韓国は、中国に情報を吸い上げられろよ。

  28. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 21:50:36 ID:c7ec5b9f4 返信

    韓国は、中国に情報を吸い上げられろよ。

  29. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 22:11:49 ID:ecd534819 返信

    米)え?もともと韓国には漏れて困る情報は伝えてないよ??同盟国だと思ってたの?

  30. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 08:00:17 ID:2b8e3a1a4 返信

    そもそも韓国って全く信用されてないからね。
    軍事情報伝達網もアメリカ⇄日本→精査、秘匿情報は撥ねる→韓国だからね。
    あの国は一人で立っているつもりでも、周りから見れば出来の悪い人形程度にしか見られていない。

  31. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 22:42:53 ID:8deb51604 返信

    ファーウェイ自体が問題というより、国の命令に逆らえない企業ってことが問題なんだよな。
    中国は、国が出した要請には絶対答えなければならない法律があるから、そんな国の製品を自国のインフラに使うなんて怖くてできないということ。

    アマゾンもGoogleもあの手この手で情報収集してるけど、国がそれをよこせと言っても拒否ができるが、中国はそうじゃないんだよな。

    実際アップルが、犯罪捜査のためにiPhoneの暗号セキュリティの解除法を教えろと要求されたが突っぱねてる。

  32. 名前:匿名 投稿日:2018/12/26(水) 04:06:52 ID:1e6b24e40 返信

    中国の属国に今さら「中国の通信機器を排除してくれ」と要請したってなあ。

    通信器材どころか、社会システム、悪癖、慣習までどっぷり中国様マンセーじゃねえか。
    このままずっぽりと中国様にすがって生きて行けよ。

  33. 名前:匿名 投稿日:2018/12/27(木) 12:36:13 ID:1148475bf 返信

    元寇の時、元のしもべとなって対馬を全滅させた国だから、今でも中国のしもべ。

  34. 名前:匿名 投稿日:2018/12/30(日) 14:15:32 ID:8add0dfaa 返信

    LINEも 韓国製って解ってて お前らつかってんの‽

  35. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/31(月) 08:16:43 ID:b42c481d1 返信

    いつになったらウィンドウズやアンドロイドがスパイウエアだと気付くのだろうか