海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本が強制徴用工に作らせた佐渡鉱山の世界遺産化を推進中!国交断絶しろ」の声

韓国メディアは、日本が軍艦島に続き、新潟県佐渡市の佐渡鉱山をユネスコ世界遺産に登録するために推進していると報じました。

記事の主な内容:

・佐渡鉱山は、1989年に発掘を停止するまで日本最大の金の産出地だった。

・しかし、佐渡鉱山は日本植民地時代に数多くの朝鮮人が強制労働に苦しめられた所であり、日本が過去の歴史を謝罪せず、文化遺跡で美化しようとしているという指摘が出ている。

・日本政府は、2015年7月に朝鮮人徴用工が強制労働で苦しめられたことで知られる、長崎県の軍艦島は日本側の執拗な試みでユネスコ世界遺産に登録された。

・韓国国務総理所属の対日抗争期強制動員被害調査及び国外強制動員犠牲者等支援委員会は、佐渡鉱山で動員された朝鮮人労働者は最低1千400人に達すると推定した。

補足:対日抗争期強制動員被害調査及び国外強制動員犠牲者等支援委員会とは、大韓民国国務総理直属の国家機関で、日本による強制動員被害の真相糾明と被害者・犠牲者またはその遺族に対する慰労金等の支給を目的として設置されました。

出典:Wikipedia「対日抗争期強制動員被害調査及び国外強制動員犠牲者等支援委員会」より

引用元:http://urx3.nu/L7Sg

関連記事:海外「史上最高の映画だ」韓国の反日映画「軍艦島」に外国人賛否両論!

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  恥を知らないんだな…。

■  反省と謝罪の無い民族には未来がない!

■  大日本帝国万歳。

■  あんな日本にロマンを持った人が大韓民国ではあまりにも多い。

■  韓国も独島を遺産登録しよう。

スポンサーリンク



■  ユネスコもお金の前では仕方がない。

■  佐渡鉱山に関する映画を作ってください!

■  韓国を侵略して略奪したことを誇りに思っている恥知らずの国だ。

■  国交断絶しろ…。

■  アウシュビッツのようにあんな文化遺産は、必ず残して記録しなければならない。そして、忘れてはならない。むしろ過去をなくして消去してしまおうという考えには気をつけなければならない。

■  日本は歴史を作る国だ。歴史を小説にしている。

■  ユネスコはきちんと仕事してないの??

■  大統領はこのようなことに関心がありません。国民の痛みには関心がないのでしょう。

■  韓国の保守はなぜ一言も発しないの?

■  ドイツを見習え。

■  韓国の政治家たちは、自分のポケットに入ってくることしか仕事しないから…仕方がない。

■  日本の歴史蛮行を映画化して、世界中に知らしめなければいけない。

■  嘆かわしいことだ。

翻訳元:http://urx3.nu/L7Sg

『韓国「日本が強制徴用工に作らせた佐渡鉱山の世界遺産化を推進中!国交断絶しろ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 22:26:18 ID:ab319e10d 返信

    江戸時代から徴用していた…とか言い出しそうw

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 22:52:27 ID:abe445c99 返信

    また軍艦島のときのように日本政府が折れて認めちゃうかもな

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 23:04:13 ID:4b9b0ce81 返信

    なぜ 戦争を知らない
    若者たちが反日するのか?
    皆 自国の都合で
    教育してるから
    愛国しても悪くない
    と 思います

  4. 名前:  投稿日:2018/12/24(月) 23:34:21 ID:c2023b1f9 返信

    もう「鉱山=強制」みたいな認識しかないんだろうな

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 23:36:17 ID:acf713795 返信

    高給の応募見て来たんでしょ

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/12/24(月) 23:55:31 ID:061c321af 返信

    >■ 韓国も独島を遺産登録しよう。

    是非やってみてくれ
    まぁ、その前に国際裁判だがな

  7. 名前:無知の極みな韓国人 投稿日:2018/12/25(火) 00:15:25 ID:9d4ac5fe6 返信

    ホント韓国人て無知なのに事実を理解したていで話すよなww
    国交断絶?
    してくれよ、誰も韓国との友好な関係なんてお願いしてないだろ?

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 00:49:36 ID:794bc3617 返信

    え~と…?
    こいつ等は自分達が江戸時代から日本の属国だったって思ってるって事か?w

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 00:52:59 ID:3bb2aac72 返信

    これもまた、日本側の発信が消極的だったり言葉足らずだったら、韓国人が垂れ流す嘘が世界に蔓延する。
    日本は面倒くさがらずに、世界にガンガン史実を発信しておくべき。
    徴用の実施期間が一年にも満たなかった事実すら周知されてない。何やってんだろ日本政府。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 15:37:14 ID:21f5f8b6e 返信

      >何やってんだろ日本政府
      これにつきる。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 00:58:37 ID:e7456a852 返信

    江戸時代から日本に住んで、犯罪を犯して島流しの刑にあってたってことですか?
    意味がわかりません

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 14:36:45 ID:7c312e563 返信

    えっと…たしか佐渡の金鉱脈は江戸時代の初期に発見されたんだよな…

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/12/25(火) 17:18:13 ID:a05cf4f99 返信

    ユネスコがきちんと仕事してるわけないだろ!