海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「米国と協議して800万ドルの対北人道支援を行うよ!」大統領が狂ってるの声

記事の主な内容:

外交部(日本の外務省に相当)は、国際機関を通じた800万ドル規模の対北朝鮮人道支援について、21日の米韓ワーキンググループで議論されると述べた。

ノ・外交部報道官は20日の定例記者会見で「800万ドルの対北朝鮮人道支援が明日のワーキンググループの議題か?」という質問に「人道支援の問題にも協議があると予想される」と答えた。

政府は昨年9月、南北交流協力推進協議会を開き、ユニセフとWFP(世界食糧計画)の北朝鮮母子保健・栄養支援事業に南北協力基金から800万ドルを供与する案を審議・議決したが、まだ執行していない。

米韓は21日午前、外交部庁舎でイ・外交部韓半島平和交渉本部長とスティーブン・ビーガン米国務省対北朝鮮特別代表などが参加する中、ワーキンググループを開き、非核化の進展方法と南北協力事業などについて議論する予定である。

引用元:https://bit.ly/2QI9DGH

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  国連よ、ムン・ジェイン政権を制裁しろ。

■  大統領が狂ってる。

■  本当に弾劾が必要なのは、朴槿恵ではなく、ムン・ジェインだった…。

■  絶対反対だ。

■  韓国の国民を助けてやれよ。

スポンサーリンク



■  北の兵器開発購入費をまかなうわけだな。

■  確実な非核化が行われる前は、正恩と手を握ってはならない。

■  北朝鮮北朝鮮…うんざりだ。

■  韓国にも貧しい人は多い。大統領様よ。

■  今、米国と協議しなければならないのは目の前の対北朝鮮支援ではなく、米国との通貨スワップ協議だ。

■  ふふふ。ムン災害が送金するんだな。

■  どうせ国民の血税だ…。

■  一方的な支援を開始するね。

■  韓国は極貧層も多い。これは米国と協議しなければならない。

■  お金がもったいない。

■  災害だね。

翻訳元:https://bit.ly/2QI9DGH

『文大統領「米国と協議して800万ドルの対北人道支援を行うよ!」大統領が狂ってるの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/12/21(金) 11:09:59 ID:462561cc1 返信

    800万ドル≒9億円

  2. 名前:高齢者 投稿日:2018/12/21(金) 13:52:32 ID:203cd7f03 返信

    国を売る大統領を選んでしまったコリアでは
    どんな未来が
    現実となるのだろうか 

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/12/21(金) 15:57:47 ID:a5e68cbcb 返信

    自分たちで選んでおきながら文句をたれるのは日本で民主党が政権政党になった時と同じ
    数年後に「ダメだこりゃ」と日本中が思ったので今の自民党政治がある
    韓国じゃそろそろロウソクを持って集合するのかな。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/12/21(金) 17:25:10 ID:124b9e58e 返信

    鳩山以上のルーピーが国のトップとか怖すぎる。
    想像するだけで恐ろしい…

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/12/22(土) 00:04:46 ID:cd82c3c22 返信

    やっとで1年半、まだまだこれから

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/12/22(土) 10:50:03 ID:962ebc593 返信

    なんでロウソクデモやらないんだろうな
    やっぱ前回のは民衆が立ち上がったんじゃなくて、いいように踊らされてました なんだろうな