海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「国民の力で地球最後の冷戦を解体するよ!」まだ夢を見てるのか?無能力者だの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

ムン・ジェイン大統領は20日、「地球最後の冷戦構図を解体する歴史的な機会が開かれている」とし「国民の力でここまで来た。この機会を必ず生かさなければならない」と述べた。

ムン大統領はこの日公開された「ムン・ジェイン政権国家安全保障戦略」の序文で、「今、韓半島は時代の転換期を迎えている」と言及し、「韓半島で戦争の不安と恐怖を完全になくし、恒久的な平和を定着させることができように最後まで一緒に行こう。国民の心を一つにして、必ず平和を成し遂げる」と述べた。

ムン大統領は「国民は国家の安全保障の中心にあり、政府は国民の平凡な日常と社会の安定をさらに堅固にし、韓半島に恒久的な平和が訪れるよう最善の努力を傾けてきた」とし「平和のロウソク革命で誕生した政府は、韓半島と北東アジア、ひいては世界の平和・繁栄に貢献できるように、今後も最善を尽くしたい」と強調した。

引用元:https://bit.ly/2T1o2dM

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  童話のような話をしているね。

■  まだ夢を見てるのか????夜明けはいつ来るんだ???

■  国民の力で弾劾だ〜。

■  無能力者だ。

■  北朝鮮は信じられる相手ではない。

スポンサーリンク



■  弾劾が答えである。

■  スパイだと仮定して考えてみると全てが合点する。

■  この程度なら…認知症または独裁政治のどちらかだ。

■  ハァ〜〜〜ため息だけが出る。

■  春夏秋冬四六時中、金正恩と北朝鮮のことを考えてるな。

■  誰のための平和なんだ。

■  何か勘違いしていますね。

■  平和ではなく、屈従だろ。

■  北朝鮮には関心が全くない。今、私は生活が困難だ…。

■  ムン・ジェインを下野しろ〜。

翻訳元:https://bit.ly/2T1o2dM

『文大統領「国民の力で地球最後の冷戦を解体するよ!」まだ夢を見てるのか?無能力者だの声』へのコメント

  1. 名前:ななし 投稿日:2018/12/21(金) 09:37:53 ID:ba4a3b385 返信

    南北とも金欲しさの見せかけの演出をしてるだけだなーー中身がないから先に進みようがない何も進展しない――高見の見物してるお金持ちの先進国てとこだなーー

  2. 名前:名無し 投稿日:2018/12/21(金) 11:45:46 ID:cccc8c857 返信

    いち人間としてポジティブなのは 良いが
    国を率いる人間が 実務能力が無く 取巻きに そういう人間を配備せずに アドバルーンだけ上げている人間は ただのホラ吹き。韓国人も早くロウソクすれば良いのに。動けば動く程 税金使われるぞ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/12/21(金) 11:55:17 ID:2668a1b53 返信

    しかし、コイツは『見たい物を見たい様にしか見ない』ステレオタイプの半島部族の見本みたいな輩だな!
    コイツだけがおかしいんじゃないと世界の人が知るきっかけになれば良いのにと切に思います!

  4. 名前:キタキツネ 投稿日:2018/12/21(金) 12:11:33 ID:69c582220 返信

    韓国が産んだ史上最高の大統領ムンジェイン。間抜け頭は世界一でしょう。一日も早く韓国経済崩壊、二度目のIMF。
    が韓国国民に押し寄せる事を願っています。

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/21(金) 13:23:08 ID:26425413f 返信

    アンタ等韓国国民が選んだ『敬愛する大統領様』を信用しなさい!

  6. 名前:ななしさん@スタジアム 投稿日:2018/12/21(金) 18:14:21 ID:17e6655fc 返信

    何のことは無い。
    日本人は、クネをロウソクで葬って、大統領の後任に文が来たらヤバいぞって散々言ってただろ!
    どう見てもお察しなのに、韓国人は「これ(ろうそく)こそ民主主義。日本は未開。日本は悔しがってる。劣等感炸裂だね!」って言ってたのを忘れないわ。

    さぞかし日本を超える良い国になったんでしょうね~

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/12/21(金) 20:07:31 ID:885f341b5 返信

    北が韓国を吸収するんだろ?

    そうすれば半島統一でめでたしめでたし

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/12/23(日) 01:01:07 ID:c58ee0ea8 返信

    まぁ文ちゃんは頭悪いから仕方がないよ
    責めたら可哀そう