海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

従北団体「防弾少年団より金正恩が百倍千倍好きです!」遠慮なくスパイ行為だの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

「防弾少年団よりキム・ジョンウン国務委員長が百倍千倍好きです。あのように控えめな君主を見るのは初めてだ」

キム・ジョンウン国務委員長の年内ソウル訪問が難しくなった中で、15日、ソウルでは、金委員長の速やかなソウル訪問を祈願する白頭称賛委員会の集会が開かれた。

白頭称賛委員会のチョ氏(28)は、「今年の9月に実現した平壌首脳会談で北朝鮮当局者と北朝鮮の住民は韓国のムン・ジェイン大統領を熱烈に歓迎してくれた」とし「間もなくキム・ジョンウン国務委員長がソウル訪問することを考えるととても良いことだ」と感慨を伝えた。

チョ氏は「今まで専門家が言っていた、北朝鮮の姿と首脳会談の生放送で見た北朝鮮はあまりにも違っていた」とし「金委員長は謙虚で人民を考えている指導者であり、私たちの認識と枠組みは崩れた」と賞賛した。

大学生の金某氏(21)も「今年は冷たく凍りついた南北関係の扉が開けた記念碑的な年」とし「これまで私たちは、北朝鮮を戦争と挑発を準備する国であり、飢餓と貧困をあえぐ国と見ていたが、これは保守独裁政権と保守言論が糊塗する「レッドコンプレックス」だったことを知った」と語った。

引用元:https://bit.ly/2BZK9vG

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  遠慮なくスパイ行為だね。

■  北朝鮮に行け。

■  北朝鮮政権の賛美は犯罪行為ではないか?

■  ムン災害よりキム・ジョンウンが好きだ。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、ムン災害と呼称されるようになりました。

■  本当に良識が無いね。

スポンサーリンク



■  これはないT_T

■  国家情報院は仕事せず何をしてるんだ。韓国はまだ休戦中なのに〜。

■  これはまた何かの工作?

■  北送させよう。

■  隠れていたスパイがカミングアウトしてるね。

■  ハァ…怖い…。

■  韓国の男よりキム・ジョンウン?

■  キム・ジョンウンは悪い奴だと思います。

■  北朝鮮との平和を持続させて統一することを考えると、キム・ジョンウンとの良好な関係を維持するのは正しい。しかし称賛まですべきじゃない。

翻訳元:https://bit.ly/2BZK9vG

『従北団体「防弾少年団より金正恩が百倍千倍好きです!」遠慮なくスパイ行為だの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/12/16(日) 09:08:11 ID:b7c3cb734 返信

    白頭称賛委員会て…名前からしてもうw
    ってかアーミーとやら
    お前らの大好きなBTSに対する侮辱じゃないのかこれ?

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/12/16(日) 09:13:12 ID:38777c37a 返信

    コント

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/12/16(日) 09:33:35 ID:93400e8ad 返信

    良い傾向だ。文句言う連中は粛清して赤化統一に邁進して欲しい。
    そして日本とは断交の方向で。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/12/16(日) 11:04:11 ID:6d2c23bb0 返信

    何故かこういう時は静かなBTSファンの連中

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/12/16(日) 18:15:36 ID:42d9ece03 返信

    ※現在北と南は戦争中です。