海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「雇用問題は成功できなかった!」対国民謝罪は無いのか?弾劾しようの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

ムン大統領は「少なくとも雇用問題においては、これまで成功できなかったというのが評価だと思う」と語った。

あたムン大統領は「もちろん、政策が成果を出すまで時間がかかりますが、国民は生きることが難しいので、長く待つだけの余裕がない」とし「政府として迅速に成果を見せなければならない」と述べた。

また「来年度予算案に仕事に関連する多くの予算を確保した」とし「雇用労働部が中心になって、少なくとも雇用問題は、国民が成果を体感することができるように総力を傾けて欲しい」と語った。

引用元:https://bit.ly/2Lahk2u

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  最悪の大統領。

■  認めたのか?

■  対国民謝罪は無いのか?

■  成功できなかったではなく、失敗したが合っている。

■  国を台無しにして失敗したことを認めたのか?

スポンサーリンク



■  大韓民国の経済のためにも下野が正解。

■  ムンさんを弾劾しよう。

■  韓国もフランス国民のように弾劾運動しましょう。

■  ファイト!!!

■  成功できなかったのではなく史上最悪である。

■  失敗をあのように表現するんだな。

■  「成功できなかった」ではなく「失敗した」だ。

■  お前の任期は大韓民国全体で見た時、地獄である。

■  弾劾しなければならない。

■  朴槿恵より無能大統領。

■  弾劾&拘束が正解だ。

翻訳元:https://bit.ly/2Lahk2u  https://bit.ly/2QIKc7g

『文大統領「雇用問題は成功できなかった!」対国民謝罪は無いのか?弾劾しようの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/12/12(水) 07:34:28 ID:b1b3a2af5 返信

    それでも私達はムン大統領閣下を信じています。
    ムン大統領閣下ファイテン‼︎

    ぐらい言ってやりなよあれだけ革命だー、真の民主主義の国だーって騒いでいたのに、すぐに引きずり降ろそうとするんだから。
    最高の大統領じゃないか。

  2. 名前:名無し 投稿日:2018/12/12(水) 08:03:43 ID:0e71dc232 返信

    政府が雇用を作り出すとか言っていたのはどこ行ったんだろう。
    総力を傾けて欲しいて誰に言っているんだろうね。もう投げやり。
    韓国儒教的に言うと成果が出ないのは文ちゃんが(文ちゃん選んだ韓国市民が)悪だからてことになるのかな。

  3. 名前:事実を報道してね 投稿日:2018/12/12(水) 08:24:03 ID:8f7528fac 返信

    こんな状況でも安倍を上回る支持率。
    凄いしか言えない。かって、北との防衛戦を破棄した
    南ベトナムでどんなことが起きたのか報道しないマスコミ。
    兄も叔父も殺す独裁者に追従する大統領。
    こうした指摘がほとんどでてこない韓国マスコミ。
    南ベトナムの悲劇の再来かな。歴史で言うと百済滅亡の再来かな。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/12/12(水) 08:30:20 ID:0629a176c 返信

    毎回史上最悪を更新しているな。
    一度くらい真面な大統領を選べよ。

  5. 名前:殺韓 投稿日:2018/12/12(水) 08:35:49 ID:7a85885ed 返信

    文を大統領にした奴も同罪だ
    拘束・処刑しろwww

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/12/12(水) 08:52:09 ID:e774ef095 返信

    まるで民主党だなw

  7. 名前:にし 投稿日:2018/12/12(水) 08:55:13 ID:901a5dcfd 返信

    まだあと3年ありますよwww

  8. 名前:名無しさん@ほしゅそく 投稿日:2018/12/12(水) 09:38:54 ID:23fa0734d 返信

    これまでの韓国の歴代大統領は(独裁、不正、汚職など)で投獄されたりassassinateされたり、亡命したりと悲惨な末路を迎えている。今度の文大統領は外交も経済も失敗し今までの中で最悪の大統領という結果になった。韓国人はローソク革命で朴大統領を弾劾、文政権を誕生させて、韓国は日本よりも「政治的先進国」とか言ってたが、大衆が扇動に乗り、冷静な分析、評価もなく指導者を選ぶローソク革命に韓国の未熟で欠陥的体質が見てとれる。日本も何十年も続いた自民党から民主党に政権交代して経済、外交が大混乱したが、日本国民は次の選挙では自民政権を再び選び、その結果日本の経済、外交は復活した。選挙という制度によってより有能な政権を選ぶ日本のほうが政治も国民も成熟しているということだろう。

  9. 名前:ダニニダ 投稿日:2018/12/12(水) 11:33:47 ID:5252220b3 返信

    ムンムンが大統領になったばかりの頃、上着を自分で着ては素晴らしい!愛してるのコメントが溢れてたけどね。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/12/12(水) 12:33:30 ID:1eebe791e 返信

    口先だけで弾劾にはならないだろうね
    労組はムン支持だし
    この前あったデモも内輪でやってる単なるプロレスで
    むしろ「もっと左傾化しろ」という圧力

  11. 名前:冷静な日本人 投稿日:2018/12/12(水) 14:17:35 ID:97d774ec8 返信

    雇用問題は、ではなくて雇用問題もだろ
    全て先送りか失策
    公約の何を成し遂げた?

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/12/12(水) 14:31:34 ID:6bef9b779 返信

    急速に悪化を加速した

    単なる失敗というレベルではない。
    こうなることは最初から分かっていたはず。
    主たる目的が対北対策だから経済なんてどうでも良かった。

    選挙のために実現不可能な公約で詐欺をしただけ。

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/12/12(水) 19:45:56 ID:54c3aea24 返信

    まるで他人事