韓国メディアは、8日午前7時35分ごろ、江陵市雲山洞で10両編成のKTXの前4両が脱線したと報じました。列車には198人が乗車し、負傷者は10人だそうです。
KTX脱線：
引用元：https://bit.ly/2QHo7WH
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ 大きな人命被害が出なくて良かったです。
■ 早急の収拾を願っています。
■ 人命被害が少なくて良かったです。
■ 金正恩が乗ってて脱線してたら、国際的な恥をかくところだった。
■ KTXの脱線事故は初めてではないか？
■ 災害の国の災害だ。
注：災害（ジェアン）とは、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の蔑称です。ジェイン（在寅）とジェアン（災害）の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。
■ 本当に怖かっただろう。
■ 1日1災害…。
■ ムン・ジェイン政権も脱線している。
■ ムン災害だ！
■ 手抜き工事…。手抜きしていないところが無い韓国。
■ 部品の不正を調査しろ。
■ 平昌オリンピックのために無理して江陵（カンヌン）まで伸ばしたからではないか？
■ ムン災害を弾劾しよう。
翻訳元：https://bit.ly/2QHo7WH
いや…手抜きも何も今更だよね？
列車の部品が破損したり外れてもガムテープで補修して使ったりしてるよね君ら韓国人は…