スポンサーリンク

韓国「韓国のポカリの値段が230円に上昇!」日本の方が安い!これが国か?の声

韓国メディアは、韓国の加工食品の価格が最大20%上昇したと報じました。

記事の主な内容:
・今年初めから始まった加工食品価格の上昇が5月に入っても続いている。

・先月からジャガイモ、大根などの農産物の価格が大幅に上昇した状況の中、加工食品の価格まで次々と値上げしている。

・4月3日から東亜大塚のデミソーダ(250ml)の価格が1000ウォン(約100円)から1千200ウォン(約120円)になり、20%上昇した。

・東亜大塚のポカリスエット(630ml)の価格は2千200ウォン(約220円)から2千300ウォン(約230円)になり、4.5%上昇した。1.5リットルの価格は3千300ウォン(約330円)から3千500ウォン(約350円)になり、6.1%高くなった。

注:韓国ではポカリスエットは1987年から東亜大塚(旧東亜食品)より販売されています。

・ヘテ製菓は、5つの製品の価格と重量を調整して重量当たりの価格を平均12.7%値上げした。

・ロッテ製菓ののど飴価格は700ウォンから800ウォンになり、14.3%値上げした。

・コカ・コーラ飲料は2月にコーラなど17品目の価格を平均4.8%値上げした。

・今年は最低賃金が16.4%引き上がったため、その後、人件費の負担などを理由に、食品業界が相次いで値上げを断行している。

・コンビニエンスストアで販売しているおつまみの価格も最大20%ほど値上げされ、のり巻きとお弁当、サンドイッチの多くも価格が上昇した。

引用元:http://urx2.nu/JRpi

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  今月から水だけ飲むわ。

■  ポカリ好きなのに高くて飲めない…。

■  ムン・ジェイン保有国!

■  経済は日々没落し、民生は崩壊して地獄に。

■  本当に狂ってる。

スポンサーリンク



■  政権は…何もしないし、独り善がりの国。

■  ポカリスエットは日本のコンビニでは1400ウォン(約140円)で買えるのに、韓国では2300ウォン(約230円)である理由は?

■  ありがとう、ムン・ジェイン….笑

■  ポカリは日本の方がはるかに安いだろ。

■  これがまさに災害ノミクスだ。史上最大の不動産高騰、最悪の不況、そしてインフレ。

■  ポカリスエットは日本より高価だ。

■  ふふふふ。これは災害の始まりに過ぎない。

■  最低賃金の弊害。

■  ミネラルウォーターの価格も上がったよ。ヘル朝鮮だ。

■  北朝鮮が先だ…byムン災害

注:ムン・ジェイン大統領は、大統領選の時に「人が先だ」というスローガンを掲げていました。慰安婦合意の破棄の時も「人が先だ」を掲げ、被害者中心主義を打ち出しました。

■  ムン・ジェイン保有国の現状(笑)

■  災害が近づいている。

■  物価がとても高い。本当にご飯を食べていくのが大変ですね。

■  これが国か?災害である災害〜。

■  水を飲むわ。

翻訳元:http://urx2.nu/JRpi

『韓国「韓国のポカリの値段が230円に上昇!」日本の方が安い!これが国か?の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/12/06(木) 21:04:27 ID:6aa2635b5 返信

    時給が上がってんだから我慢しろwww

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/12/06(木) 21:06:48 ID:059bcfead 返信

    日本から盗んだ果物は韓国のほうが安いじゃないかw
    ポカリがダメならアクエリ飲めばいいじゃないw

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/12/06(木) 21:23:25 ID:b5f5d6541 返信

    日本起源の物は飲まないんだろ?
    別に困らなくね?

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/12/06(木) 21:37:40 ID:9e4b48004 返信

    時給上がったしサムスン好調だし何も問題ないよな
    よかったじゃねえか やっと独り立ちしてくれるんだね
    お母さんは感無量です涙

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/06(木) 21:51:25 ID:fe823d8f1 返信

    韓国の水道水は
    沸かさなくて飲んでも大腸菌は大丈夫なのか?

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/12/06(木) 21:59:19 ID:c58b9e6bc 返信

    ん?また、給料上がるやろ?
    まだイケる大丈夫!
    家計債務?コスピ?知らんがなそんなん

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/12/06(木) 23:00:28 ID:157a4976a 返信

    文在寅のポテンシャル凄いな
    息の長い加速って奴

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/12/06(木) 23:06:35 ID:ab51cfb42 返信

    ポカリは韓国起源。もちろんセウカンもペペロも。

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/12/06(木) 23:07:32 ID:71588544d 返信

    自分の汗(スウェット)飲んだらええねん

  10. 名前:   投稿日:2018/12/06(木) 23:11:37 ID:52e3291d2 返信

    気にせずどんどん買えよ
    この状況で消費が減るとさらにまずいことになるぞw

  11. 名前:名無しさん@ほしゅそく 投稿日:2018/12/06(木) 23:14:18 ID:20c4b32ea 返信

    ポカリの値上げで「これが国か」って、他のおかしなことに気がつけよ。

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/12/06(木) 23:30:14 ID:486d2d813 返信

    そもそも日本製品だろ
    何で売ってるんだよ
    買うなよ

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/12/06(木) 23:33:49 ID:c389c2b95 返信

    今年の韓国の流行語大賞は「これが国か?」でいいだろ

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/06(木) 23:52:06 ID:f20a17054 返信

    モノの値段が高いのは、「先進国」の証だ!
    物価高を歯を食いしばって、愉しめ!

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/12/07(金) 00:38:14 ID:4c9e0e080 返信

    ※13

    そうだね。
    来年には国じゃなくなっている可能性があるからw

  16. 名前: 投稿日:2018/12/07(金) 00:55:59 ID:605a4196b 返信

    早く滅びたらいいのに

  17. 名前:名無しの権兵衛 投稿日:2018/12/07(金) 01:57:32 ID:2f3647410 返信

    230円www

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/12/07(金) 02:05:00 ID:f89160c21 返信

    いいなあ
    日本じゃ水も飲めなくなる

  19. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/07(金) 06:50:20 ID:781e8b978 返信

    不況下でのインフレ、
    「スタグフレーション」なのか?
    実際に起きるとは・・・・トホホ!

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/12/07(金) 07:52:15 ID:36b3ec55d 返信

    こいつら大塚製薬は戦犯とか言ってなかったか?

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/12/07(金) 08:04:49 ID:65647d37b 返信

    ムンの仕事ぶりはかつての(そして現在の)民主党(日本)を越えたね!
    国を滅ぼすんだから!
    まぁ、滅ぼされようとする国の体力の差、国民の賢さの差というものもあるんだろうけど。
    正直、なかなかの破壊力に驚きを隠せないわ。

  22. 名前:フッ化水素 投稿日:2018/12/07(金) 08:40:43 ID:6c9299cea 返信

    もうすぐスタグフレーション。

  23. 名前:名無し 投稿日:2018/12/07(金) 09:13:09 ID:c46dd4c0a 返信

    韓国のインフレが目に見える形になってきたか。
    対策は金融引き締めで金利引き上げ策ですね。
    韓国国内では物価上昇、金利上昇。家計負債持ってると大変だね。
    対外的にはウオン安、株安に動くのかな。

  24. 名前:F3 投稿日:2018/12/07(金) 09:58:26 ID:f960d7c23 返信

    新国歌「これが国か」斉唱

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/12/07(金) 10:00:29 ID:a6c8bd037 返信

    ポカリはアジアではハーケンクロイツと同じと言われているのを知らないのか
    そんなもの飲まずに水道水を飲めよ

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/12/07(金) 14:28:53 ID:89feed0cf 返信

    戦犯企業認定して不買運動でもしたら?
    っていうか向こうだと630ccとかいう単位で売ってるんだな。
    日本だと900ccのが安い時だと200円しないから如何に高いかよくわかる。

  27. 名前:匿名 投稿日:2018/12/07(金) 14:40:15 ID:c8b074630 返信

    スイス並みの先進国だな