海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「中国機が韓国防空識別圏に侵入!」中国政府「韓国は小さいことで驚くな!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

中国籍の軍用機が1機、26日に3回に渡って韓国防空識別区域(KADIZ)に進入し脱したことを受け、韓国政府が抗議したことに、中国国防部が「国際法に合致した訓練」と反論した。

30日、中国新聞網によると、ラングォチャン中国国防部報道官は、前日の定例記者会見で、「防空識別区域は領空ではない」と述べた。

ラン報道官は、「中国軍用機が関連した航空エリアで訓練をしたのは、年度計画に沿ったもので、国際法に合致する」とし「韓国側は小さなことに驚く必要はない」と語った。

引用元:https://bit.ly/2zuSs0M

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  私たちもチャンケ国に戦闘機を送ろう。

注:チャンケとは、中国人の蔑称です。

■  米国が南シナ海で作戦を広げていることに、中国は騒ぐ必要はない。

■  中国、日本は韓国の主敵である。

■  中国は昔から5000年以上、私たちの主敵でした。日本も。

■  私たちも中国の防空識別区域に入ったり出てみよう…。

スポンサーリンク



■  韓米同盟を強化しなければならない。

■  撃墜してしまえ。領空侵犯なのだから。

■  少しでも領空に入ったら墜落させよう。

■  ただミサイルを発射しろ。

■  南北が統一をしても、韓半島の周囲には、中国、日本、ロシアなどの潜在的な敵国が存在する。その中でも、統一韓国の最も脅威的な国家は中国である。したがって、統一後の国家安全保障のために、中国全土を打撃することができる中・長距離弾道ミサイルの開発、原子力潜水艦、空母建造、潜在的な核兵器開発能力を保有するなど、中国に対応した軍事力を保有すべきだ。

■  答えのないチンピラ国だ。

■  私たちも偵察機を送ろう。

■  米国がなければ韓国はすでにチャンケの属国になっていた。

■  すべてが小さなことから始まります。

■  米国の航行の自由作戦を支持します。

翻訳元:https://bit.ly/2zuSs0M

『韓国「中国機が韓国防空識別圏に侵入!」中国政府「韓国は小さいことで驚くな!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 09:15:23 ID:127e68191 返信

    韓国人って防空識別圏と領空の違いって知らないよね。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 09:30:55 ID:26f44a59c 返信

    たまには中国もいい行いをする、できればソウルにミサイル撃ち込んで 
    くるべき。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 09:31:12 ID:0940aef5b 返信

    相変わらずアホな韓国人ばかりで
    安心した。
    コイツら一体何と戦っているのか?
    わかってないのに騒いでるだけ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 09:40:04 ID:d61040dbc 返信

    スクランブル体制がとれてないから難癖つけてるとしか…
    1回飛ばすだけで結構費用もかかるし。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 10:58:11 ID:eca53a487 返信

    慣れさせて少しずつエスカレートさせるのかわかりやすいなw

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 11:10:55 ID:e3be1ce7d 返信

    いやいや、お前ら米国の国防と180度反対向かって行動してるじゃん、、、

  7. 名前:にゃにゃし 投稿日:2018/12/02(日) 11:20:45 ID:44b98fff0 返信

    スクランブルできなかったのか?
    これは付け込まれていくぜ。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 11:21:21 ID:6a84fda45 返信

    みんなで韓国を締め上げよう!

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 12:00:41 ID:f3a038168 返信

    そもそも、韓国には中国の防空識別圏に届く機体が、果たしてあるのだろうか?。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 16:11:08 ID:57fd9e634 返信

    もーそろ1万年前から敵でしたてなる。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/12/03(月) 14:38:20 ID:9ac5ab0c5 返信

    防空識別圏も分かっていないのによく運用できるな

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/12/03(月) 20:09:09 ID:57dc8dcca 返信

    領空じゃないじゃん