スポンサーリンク

文大統領「経済最悪だから金利を引き上げるよ!」経済無能政権!これは災害だの声

記事の主な内容:

景気低迷の長期化で経営困難を訴えている中小企業に30日再び高い波が見つけられた。

韓国銀行が基準金利を年1.50%から年1.75%に引き上げたため、中小企業と小商工人たちの憂いが深まる見通しだ。

不況、最低賃金の引き上げ、労働時間の短縮ですでに多くの中小企業が危機に瀕していたが、これに今回の利上げで利子負担による資金圧迫が深化するものと見られる。

小商工人連合会のチェ会長は、「金利の引き上げは、小商工人に多大な負担として作用するしかない」とし「小商工人への対策がない状態での金利引き上げは、社会に間接的に大きな影響を与えるだろう」と憂慮した。

チェ会長は「家計負債の1千400兆ウォンのうち600兆〜700兆ウォンは、小商工人が占めている」と語った。

チェ会長は「政府が最近、不動産、最低賃金、雇用政策の相次ぐ失策を金利引き上げで挽回しようとしているのではないかという疑問を拭うことができない」と語った。

引用元:https://bit.ly/2Sn3nka

参考:韓国の歴代最低時給(%は前年比上昇率):

2011年:4,320ウォン(約432円)5.1%↑
2012年:4,580ウォン(約458円)6.01%↑
2013年:4,860ウォン(約486円)6.11%↑
2014年:5,210ウォン(約521円)7.2%↑
2015年:5,580ウォン(約558円)7.1%↑
2016年:6,030ウォン(約603円)8.06%↑
2017年:6,470ウォン(約647円)7.03%↑
2018年:7,530ウォン(約753円)16.38%↑ 今ここ
2019年:8,350ウォン(約835円) 10.9%↑ 決定
2020年:1万ウォン(約1000円)19.76%↑ (反対により現段階では断念)

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  最低賃金を廃止しよう!

■  ムン災害の災害は終わりがないね。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、ムン災害と呼称されるようになりました。

■  経済無能政権。

■  朴槿恵は経済政策を上手にやっていた。

■  これは災害である T_T

スポンサーリンク



■  これが国か?一体誰のためにこれをやってんだ?北朝鮮のために?

■  主体思想派は準備を徹底的にし、韓国の北朝鮮化を計算的に進行中である。

■  地獄(笑)

■  ムン・ジェインは海外旅行中〜。

■  ムンスパイを処断しよう!

■  ムン・ジェインがする全てのことが本当に理解できない。

■  これがムン・ジェインのヘル朝鮮。

注:ヘル朝鮮とは、若年層の高い失業率や不況、社会の不条理(大韓航空のパワハラ問題等)で閉塞感が漂っている韓国社会を自虐する時に使うネット用語です。

■  本当に腹が立つ〜

■  来年はもっとひどい。

■  これが国か?

■  本当に大変ですねT_T ムン政権の任期は、あとどれくらい残っていますか?

翻訳元:https://bit.ly/2Sn3nka

『文大統領「経済最悪だから金利を引き上げるよ!」経済無能政権!これは災害だの声』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2018/12/02(日) 07:48:18 ID:12dd3b457 返信

    経済も絶好調と韓国政府は言ってただろ?w

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 08:40:44 ID:946e82c49 返信

    こんなん外国企業よりも韓国企業が国内から逃げるだろ
    外国企業は慎重に逃げないと資産差し押さえられちゃうから時間かかるだろうな

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 09:06:56 ID:39bec2bfa 返信

    景気悪いのに金利引き上げなの?
    不動産バブルはどうなる?
    米金利差縮小のためなの?

  4. 名前:名無し 投稿日:2018/12/02(日) 09:32:58 ID:8fa5fa224 返信

    韓国民のターン!
    破綻のスキル発動!
    政府のターン!
    トラップ発動!徳政令

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 09:41:53 ID:d92ab2899 返信

    朴槿恵追い出してよーいうわ

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 10:11:27 ID:807df4c9f 返信

    日本のバブル潰しの頃と同じことをしてるのかな?

    日本の30年後を追いかけてるのは間違いないな。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 11:44:33 ID:728e27c8a 返信

      日本は文化や資産がたくさんあるから今も先進国だけど、韓国にはそういったものがほとんどない

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 10:17:46 ID:1ead183a8 返信

    世界一偉大なムン大統領に逆らうとは、奴隷としての躾がなってない

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 10:27:56 ID:cd4c6731c 返信

    日本人の多くはちゃんと覚えているぞ?
    ムン・ジェインが最低時給を上げるまでの韓国ネット世論のほとんどが
    「最低時給を上げろ!使う金も無いのになぜ経済が活発になると言うのか?」
    「最低時給を上げる事こそ、韓国経済建て直しの一歩である」
    このように、最低時給を上げろと主張していたのは韓国国民だ
    しかし、それが失敗だったと分かると、皆が皆「ほら見ろ失敗した!」と
    自分達は最初から失敗すると分かっていたという態度を取っている
    愚かな韓国人達よ
    韓国がなぜこういう滅茶苦茶な状況になっているのか自覚しろ
    それはお前達が失敗の反省をしないからだ
    失敗しても皆が失敗の責任は自分以外にあると考える
    だから、何度も何度も同じ失敗を繰り返す

  9. 名前:以下、名無しにかわりましてお隣速報がお送りします 投稿日:2018/12/02(日) 10:30:18 ID:86fc55afc 返信

    赤化統一すれば炭鉱で働けるさ 万歳

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 11:27:43 ID:cb498ac68 返信

    経済悪化で何で金利引き上げるの?謎?
    余計景気冷え込むんじゃ…。
    経済からも崩壊させて、北に併合させる作戦??

  11. 名前:フーガ 投稿日:2018/12/02(日) 11:43:33 ID:97b6a8d17 返信

    金利を上げないと外資が逃げる。
    金利を上げると景気が冷え込む。
    どっちかを選ばないといけない状況に追い込まれて、どっちを選んでも首が絞まる。
    これが今の韓国の状況です。

  12. 名前:  投稿日:2018/12/02(日) 11:45:11 ID:169fee520 返信

    最低賃金を上げてお金の価値を下げたところに金利上げ?インフレ加速しないか?日本のような長期デフレが怖いのかもしれないけど、スーパーインフレはもっと怖いぞ。物々交換の時代に戻りたいのかな。
    市場としても魅力が無いし社会リスクも高い。株式会社なら撤退しないと株主納得しないだろ。

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 12:09:40 ID:b286ad49d 返信

    すごい
    短期間でここまで国をダメにするとか
    これもある種の才能か

  14. 名前:フーガ 投稿日:2018/12/02(日) 12:12:52 ID:97b6a8d17 返信

    10月後半からcapital flightが始まって、金利上げ出来る状況ではないのに切羽詰まって金利を上げた。
    12月米金利上げすれば同じことだが、少しだけ先延ばししたということ。
    どちらの道を進んでも、ゴールは破綻。
    日本が助けなければね!

  15. 名前:ななし 投稿日:2018/12/02(日) 12:56:53 ID:5b3fff7dc 返信

    おい、チョッパリ!助けろ

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2018/12/02(日) 13:29:15 ID:07f91fb5e 返信

    韓国が、経済分野で「斬新な社会実験」しているよ。

    性交すれば、ノーベル経罪学賞ぐらい貰えるかもね。

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 13:53:02 ID:73203c111 返信

    中小企業虐殺もそうだけど
    韓国は国民の家計負債が1人あたり
    790万6000円なんだけどどうするんだろう。

    飼い主の金正恩の指示なんだろうが
    本格的に南を潰しにかかってるなw

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 14:12:13 ID:d6fa5faed 返信

    さすがムンジェイン大統領様。
    韓国民は付いていきます。
    頑張って下さい。

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 19:45:48 ID:9610bba17 返信

    韓国を滅ぼすためにやってる!!

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 22:22:28 ID:2cd53998b 返信

    共産党の主張する最低賃金1500円だかの社会実験をそのままやってくれてるから助かる
    急激かつ強権的な官主導の最低賃金の引き上げは悪影響しかないと証明されてたな

  21. 名前:ななしさん 投稿日:2018/12/03(月) 05:28:55 ID:deb4f4cc5 返信


    景気悪いと金利下げて流動性高めるのがセオリーだが。
    確かに経済の教科書どおりにいかない事例は最近多い。しかし彼にそこまで深い考えがあるようには見えない。