世論調査専門機関アールアンドサーチによれば、文在寅（ムンジェイン）大統領の支持率が初めて50％を割り、49.0%を記録し、不支持率は45.8%だったと報じました。
ムン大統領の支持率（アールアンドサーチ調べ）：
10月第1週：63.2%
10月第2週：62.4%
10月第3週：58.3%
10月第4週：59.3%
10月第5週：57.3%
11月第1週：54.2%
11月第2週：51.0%
11月第3週：50.3%
11月第4週：49.0%
10月第1週：63.2%
10月第2週：62.4%
10月第3週：58.3%
10月第4週：59.3%
10月第5週：57.3%
11月第1週：54.2%
11月第2週：51.0%
11月第3週：50.3%
11月第4週：49.0%
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ 周りの人たちを見てもムン大統領を支持する人は一人もいない。
■ 10％でももったいない。
■ 政権が変われば外患罪だ。
■ まだムン・ジェインを支持する49％に心から聞いてみたい。何を見て支持してるんだ？
■ 私の周りの世論を見ると、10人中9人は悪口を言っていた。
■ ムン・ジェイン大統領様、常に応援しています。頑張ってください。
■ 歴代大統領の中で最も無能な大統領だ。
■ 全羅道を除けば20％もない！
注：全羅道（チョルラド）とは、韓国南西部に位置し、全羅北道、全羅南道、光州広域市のことを指します。全羅道の人たちは絶対的な左派志向であり、また韓国語の訛りが強いため、ネット上ではしばしば「パスポートなしで行ける海外」と揶揄されています。また、歴史的に地域差別の対象にされている地域でもあります。
■ 私の人生の中で経験した最悪の狂気政権である〜〜49％ではない…4,9％である。
■ とんでもないね。13年ぶりの最悪の経済成長率、2007年以来、所得格差は最悪、雇用率は最悪なのに49％もあるのか？
■ 今回の政権の最大の受益者は、金正恩委員長。
■ 文在寅がまだ大統領だったのか？
■ 49％でも多い。
■ 弾劾だ〜。
■ 北朝鮮大統領の支持率をなぜ韓国で調査するのかわからない。
■ 早く早く弾劾しましょう…。ソウル拘置所に特別室を準備してください。
■ 誰がまだムン・ジェインを支持しているんだ。
■ これが国だな。
翻訳元：https://bit.ly/2DQn0x9
選んだのは韓国民だよなーークネの方がましだつたーーwww