海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国籍の放棄者が3万人突破!ヘル朝鮮脱出おめでとう。羨ましい」の声

記事の主な内容:
・24日自由韓国党(韓国最大野党)のチュ・グァンドク議員が法務部から得た資料によると、今年1〜10月の間の韓国国籍の喪失(2万3791人)、または離脱(6493人)した国籍放棄者の合計は3万284人と集計された。

・国籍放棄者は、移民などを介して外国籍を自ら取得し、自動的に韓国国籍が喪失される「国籍喪失」と複数国籍者が法定期間内に外国籍を選択して韓国籍を失う「国籍離脱」に分けられる。

・国籍放棄者は増える傾向にあるのに対し、帰化や国籍回復で韓国に流入される数字は減少傾向にある。

引用元:https://bit.ly/2DH5o6C

このニュースに韓国人から関心が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  ヘル朝鮮そのものだ。ふふふふ。

注:ヘル朝鮮とは、若年層の高い失業率や不況、社会の不条理(大韓航空のパワハラ問題等)で閉塞感が漂っている韓国社会を自虐する時に使うネット用語です。

■  私は数年以内に日本に帰化する。日本で仕事を得て日本女性との結婚を控えている。もう韓国には未練がない。ふふふ。

■  これが国か?ヘル朝鮮である。

■  韓国で下流だったら外国に行っても成功する確率は低い。

■  微細粉塵の無いオーストラリアに移民したい。

スポンサーリンク



■  うらやましい。ムン災害のせいで初めて移民に行きたくなった。

■  私もこの国を去りたいと思う。

■  うらやましい。

■  国を去った奴は入国禁止しろ。

■  食べ物もよく合い、近所の国に行くなら、日本を推薦する。

■  ムン災害保有国の威厳。

■  賢明な選択だ。

■  ヘル朝鮮脱出おめでとうございます!

■  ムン災害効果はすごいですね。

■  真のヘル朝鮮を遂げたんだ!

■  韓国人が最も多く帰化する国がどこか知っているか?1.日本 2. 米国 3. カナダだ。ふふふ。神日本。

■  すぐに去る準備をしましょう。

■  うらやましい…私も慎重に検討してみよう。

翻訳元:https://bit.ly/2DH5o6C

『韓国「韓国籍の放棄者が3万人突破!ヘル朝鮮脱出おめでとう。羨ましい」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/11/25(日) 18:24:45 ID:e679183b4 返信

    来んなボケ

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/11/25(日) 18:50:34 ID:61828a34d 返信

    そのうち「脱南者が妬ましい!帰還させるニダ!」とか始めて欲しい。
    というかやってくれw

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/11/25(日) 18:50:57 ID:99cf1a29f 返信

    来るな

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/11/25(日) 19:02:45 ID:5fef48315 返信

    どうせ、生まれ故郷の国を捨てても、旭日旗と日本に難くせをつけまくるんだろ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/11/25(日) 20:31:42 ID:3ee7cafab 返信

    なんで嫌いな国に帰化するんだよ
    頭おかしいのか?

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/11/25(日) 22:29:35 ID:0a5569348 返信

    断る

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/11/26(月) 00:29:02 ID:82496a5d9 返信

    来たら差別されるから来ない方がいいよ。中国の方が近いし置いていく家族に会いに帰るのにも楽でいいと思うよ。そうしよう?

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/11/26(月) 00:45:45 ID:8ae91bac4 返信

    帰化する民族が多い国は自ら
    良い国にしようという考えがない。
    だからなかなか良い国にならない。

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/11/26(月) 01:34:05 ID:679b74fc0 返信

    すごく嫌やが帰化するだけまし
    問題はしない奴ら

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/11/26(月) 07:55:29 ID:280a27d57 返信

    大好きなドイツに行けよ

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/11/26(月) 10:13:58 ID:48427e989 返信

    日本の順位は低いみたいよ
    少しでも来られないほうがいいけど
    中国ベトナムアメリカなどが上位