海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「英国で韓国人留学生が集団暴行の被害!同胞が現地でロウソクデモを計画中!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

韓国メディアは、ロンドンで韓国人留学生が路上で若者10人ほどから暴行を受けた事件を受けて、英国の同胞がロウソクデモを計画中だと報じました。

記事内容:

最近、英国ロンドン市内の真ん中で韓国人留学生が集団暴行される事件が発生し、英国の韓国人社会に衝撃が走りました。

英国に居住する同胞A氏らは25日(日)、ロンドン中心部のオックスフォードサーカスでロウソクデモを開くことにしたと今日明らかにした。

オックスフォードサーカスは、英国カンタベリー大学に在学中の韓国人留学生Bさんが11日、イギリス人と推定される10人ほどの若者から集団暴行を受けたところだ。

当時、若者たちが道を歩いていたBさんにゴミを投げ、Bさんがこれに抗議したところ、道路で倒され暴行を受けた。

周囲には数多くの通行人がいたが、わずか2人だけが助けようとしただけで、ほとんどは携帯電話で撮影をしていた。地元警察に通報したが、ロンドン警察は出動しなかった。

引用元:https://bit.ly/2DSTDej

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  英国は紳士の国ではないのか?

■  どこに行っても韓国人はガン無視されるね。

■  ロウソクはやらないでください。

■  ふふふ。

■  韓国の奴らはどこに行ってもロウソクだな。

スポンサーリンク



■  こんな国のどこが紳士の国なんだ。

■  ロウソクデモはやめろ…。恥ずかしい。

■  またロウソク?ハァ。

■  韓国にも人種差別があるが、英国よりは良いようだ。少なくともあんな風に暴行する韓国人は見たことが無いね。

■  ロウソクは野蛮な韓国でのみ通じる。

■  ムン災害である。

■  英国紳士は絶対におそらく世界で一番の非紳士だ。

■  アジア人男性が、英国であんな扱いを受けるのはよくあることなのだが…。

■  東洋人はどこに行っても無視される。

■  英国の素顔だ。

■  韓国大使館は何をしてるんだ?

翻訳元:https://bit.ly/2DSTDej

『韓国「英国で韓国人留学生が集団暴行の被害!同胞が現地でロウソクデモを計画中!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/11/23(金) 22:26:22 ID:f53b581d7 返信

    ろうそく屋を始めるからちょっと待てニダ。
    デモ以外にも使い道はあるから売れるはずニダ

  2. 名前:みち 投稿日:2018/11/23(金) 22:29:11 ID:17b46b110 返信

    >>■ 東洋人はどこに行っても無視される。

    お前らと一緒にするな!

  3. 名前:名無し 投稿日:2018/11/23(金) 22:52:57 ID:3cfff57f9 返信

    そんなことすれば余計に被害者が増えるだろう
    いつも自分でクビを絞めてるw

  4. 名前:774 投稿日:2018/11/23(金) 23:24:58 ID:3b54673ea 返信

    わざわざ的が再集合とか現地のゴロツキも喜ぶと思いますわ。頑張れ。

  5. 名前:コレラ 投稿日:2018/11/23(金) 23:37:26 ID:1c8aabe7d 返信

    韓国人はイングランドでも嫌われてるからな。

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/11/24(土) 00:34:54 ID:a2395348e 返信

    同胞wwwローソクwwwwおもろ
    GO!GO!ローソク!GO!同胞!

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/11/24(土) 00:41:35 ID:3919c2c8a 返信

    通り魔的犯行なのか見知った顔なのかどうかで
    だいぶ事件の印象が変わりそうだけどな

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/11/24(土) 00:43:22 ID:1c536ec63 返信

    ロウソク片手に街でたむろすれば願いが叶うという言い伝えが半島にはあるのか?
    イギリス人に代わって言うけど…自国でやっとけ、迷惑じゃ!

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/11/24(土) 00:52:20 ID:48290f0c2 返信

    都合の良い事は韓国単独
    悪い事はアジアでひとくくり

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/11/24(土) 00:59:20 ID:6849221d2 返信

    どうせ韓国人が原因作ったんだろうってのはアジア人ならみんな感づいてる

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/11/24(土) 01:13:07 ID:f4fb6e14b 返信

    他国で韓国の醜態晒すロウソクデモするのは構わんがロウソクはカメヤマロウソク買いなさい。^^

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/11/24(土) 08:43:23 ID:1a2bbcde2 返信

    どうせコリアンが何かやらかしたんだろ。
    どこでも大体そうだから。