海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「独島海上で日韓漁船が衝突!日本漁船が先に衝突して来た!断交しよう」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

15日日韓の漁船が衝突し、日本の漁船が先に衝突してきたと報じました。

記事の主な内容:

独島近くの東海大和堆海域で韓国漁船と日本漁船が操業中に衝突し、韓国の漁民は、日本漁船から先に衝突されたと主張したと伝えられた。

15日午前9時38分ごろ、独島の北東339kmの大和堆海域で、48トンの漁船ムンチャン号(乗船員13人)と日本国籍の164トン級のセイトク丸(乗船員8人)が衝突した。

この事故でムンチャン号の船尾が50cm程度浸水し、近くいた国内の民間漁船2隻が、現在、排水作業を進めていることが伝えられた。

日本漁船も人命被害はないものと伝えられた。

救助されたムンチャン号の船員たちは、「現場で作業をしていた日本漁船が近づいてきて衝突した」と供述していることが分かった。

引用元:https://bit.ly/2Py8aCd

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  誰がなんと言おうと主敵は日本だ。

■  これだから強い大韓民国が必要なのだ。

■  今後このような事件で日韓戦争が発生する可能性は100%である。そのため一日も早く南北統一がなされるべきである。北朝鮮が持っている短距離ミサイルが絶対的に必要だ。

■  独島は100%大韓民国の土地なのに…なぜ中間水域…?いったい誰が独島の海を中間水域にしたんだ?本当に理解できないし呆れる…。

■  私たちの主敵、日本。

スポンサーリンク



■  独島がなぜ中間水域の中に入っているんだ?誰が売国交渉をしたんだ!

■  結局、大韓民国の主敵は日本と親日売国奴だ!

■  李舜臣将軍が懐かしい。

■  拿捕してくださ〜い!

■  核兵器は絶対必要。

■  明らかな挑発である。

■  意図的な挑発である可能性が推測される。これらの挑発は、今後継続して行われる可能性がある。

■  北朝鮮の核が必要である。

■  南北が日本と戦いましょう!

■  日本は自ら墓を掘っている。

■  歴史は繰り返される。国防を育てよう。

■  日本と断交しましょう

翻訳元:https://bit.ly/2Py8aCd

『韓国「独島海上で日韓漁船が衝突!日本漁船が先に衝突して来た!断交しよう」の声』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2018/11/18(日) 11:38:11 ID:593227ba6 返信

    日本の領海内で密漁してたのはどちらさん?

    • 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 12:52:06 ID:3e5047172 返信

      領海じゃない
      EEZ内

  2. 名前:ネオナチ韓国 投稿日:2018/11/18(日) 11:51:05 ID:e9fbb1900 返信

    竹島は日本領、今回の事故は日本の領海内の事故 拿捕し留置するのが本来の対応
    韓国人の言う、独島は歴史的に無いのは国際的な事実、あるならハーグに来い。
    根拠が無いのだから、いつ日本の軍艦が来るか心配だろう。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 11:53:00 ID:9948339ad 返信

    互いのGPSロガーデータ見りゃわかるよ。二ダ船が悪いってな。

  4. 名前:名無し 投稿日:2018/11/18(日) 11:54:11 ID:6ad12e9d1 返信

    うっとうしい奴らだな。もう断交して様子を見た方がいいんじゃないのか?領海侵犯した漁船はすべて沈没させて、人命だけは救助して韓国に強制送還+損害料100万円/人を請求すればよい。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 11:56:22 ID:6900f7b61 返信

    ほんとこいつらその気もないのに口先ばかり
    憧れは妬みに変わり
    羨望は恨みに変わる
    そんな人種に明るい未来など存在するべくもない

  6. 名前:感情しかない韓国 投稿日:2018/11/18(日) 12:07:22 ID:8aace78dc 返信

    竹島な!竹島。
    国際司法裁判所ではっきりさせる必要があるだろ?
    それなのに韓国は何故出廷を拒むのか考えた事ある?
    韓国人はどうしてこの矛盾に目を向けないんだ?

  7. 名前: なな 投稿日:2018/11/18(日) 12:11:46 ID:b40b6d495 返信

    密漁は、ダメだよ!韓国人は、ちゃんと反省しなさい!

    韓国は、日本が主敵とか言いながら、旅行に来たり、就職に来たりするよね。
    頭、悪いの?

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 12:27:21 ID:3f90570e0 返信

    衝突が起きたのは韓国から見たら竹島の西のはるか先の公海上大和堆の辺り
    この公海は日本のEEZ
    韓国漁船は作業中と言っているが漁船が他国のEEZ内で漁業協定もないのに何をしていたのか秘匿
    回避義務は基本的には小型船舶にあるがどんな回避行動を取ったかについても秘匿
    韓国漁船にGPSロガーが付いていないのはお約束(漁業協定決裂もこれが一つの原因)

    彼らが都合の良い事だけで主張するいつもの手口。

    ところで良漁場である大和堆まで韓国船はどうやって航海するんでしょうか
    何で周りに僚船が何隻もいて救助できたんです

    • 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 12:54:33 ID:3e5047172 返信

      >この公海は日本のEEZ
      なんじゃそりゃ。
      公海は公海。
      内水、領海、群島水域、排他的経済水域(EEZ)を除いた部分が公海。

    • 名前:名無し 投稿日:2018/11/18(日) 14:58:40 ID:6ad12e9d1 返信

      あなたの知識に感服。全くその通り。

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 12:40:04 ID:ebc90b551 返信

    いいぞ、どんどんやれ

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 12:57:17 ID:3e5047172 返信

    ぶつかった日本の漁船は書類送検されそうだね。

    相手が違反していてもぶつかった責任がこっちにあるなら、それを罰する必要がある。
    #相手の船の修理代金、見舞金等は払う必要があるだろうね。
    法の支配する国だから。

    韓国には違法操業していた事実を抗議&賠償金請求、再犯防止などを請求する必要がある。
    #拿捕してもよかったのにねぇ

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 12:58:18 ID:be808cc15 返信

    てか、衝突ならどちらが後も先も無いだろw
    やり返したならば関係あるかもしれないけどね…

    • 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 23:25:31 ID:87dc1e8a1 返信

      衝突でもどちらがどちらに舵を切ったかによって変わるんだよ
      船を操作したことのないやつは適当だな

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 13:02:46 ID:6645ded41 返信

    あの国の漁船にGPS を「つけろ」「つけない」で日刊漁業交渉が決裂したのをご存知ないのですか ?

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 13:14:35 ID:8d41016b9 返信

    これは韓国が正しいかもしれない、ソースは手搏図、断行を迫る日本と韓国の絵が描かれているからね

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 14:35:20 ID:edf62f795 返信

    これ、日本が悪いとなると日本のマスコミが放って置く訳がないから、続報がないということはそういうこと。

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 14:39:15 ID:d5630fad4 返信

    マスゴミが
    その後をいっさい報道しないのをみると
    韓国のほうが悪いんだよ

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 14:47:04 ID:ff3fc0f12 返信

    本当に断交してくれるなら、手切れ金がある程度の額になっても、なんとか我慢出来る

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 14:52:40 ID:552342df7 返信

    スレタイしか見てないけど、そうだそうだ早く断交しろ!

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 15:15:13 ID:d5630fad4 返信

    報道が その後いっさい無いのをみると
    韓国のほうが悪いのだろう

  19. 名前:ななし 投稿日:2018/11/18(日) 16:05:55 ID:bc85aad87 返信

    続報が出ないな
    て事はやはり韓国漁船が当てて来たんやろな

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 16:24:59 ID:c7c0a9530 返信

    >48トンの漁船ムンチャン号(乗船員13人)と日本国籍の164トン級のセイトク丸
    >(乗船員8人)が衝突した。
     -
     韓国の漁船のほうが小さいということは、韓国の漁船のほうが
    小回りが利くということ。つまり、衝突をかわせたということ。
    なぜ、かわさなかったのか? そもそも、なぜ大型の日本漁船に接近したのか?
    韓国側は、漁船に偽装した海賊船なのか?

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 17:56:05 ID:37a51e57f 返信

    竹島とは近くもないのに「独島海上」と扇動するところが韓国人らしい。

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 19:01:43 ID:145e5a517 返信

    日本のEEZなにやってたんだよ?w