海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

鳩山元首相「日本人は常に謝罪する気持ちを持て!」韓国人「尊敬します!まともな人だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

鳩山元首相が京畿道高陽市で開かれた「アジア・太平洋の平和繁栄のための国際大会」に参加し、日本の植民地支配に対して、日本人は常に謝罪しなければならないと語ったと報じました。

記事内容:

鳩山元首相(71)が京畿道高陽市で開かれた「アジア・太平洋の平和繁栄のための国際大会」に参加し、「日本が朝鮮半島を植民地化し、第二次世界大戦に突入した結果、挑戦半島が分断したのが歴史的事実」と反省した。

続いて「日本が植民地化と戦争を起こした歴史的な事実は、厳重に受け入れ、無限の責任を負わなければならない」とし「日本の人々は謝罪する気持ちを常に持つべきだと思う」と述べた。

また「南北関係に日本が関与する部分も残念だ。全世界は、南北の平和のために、より大きな構想を提示しなければならない」と強調した。

日本の第93代首相を務めた彼は、先月3日、慶尚南道陜川の原爆被害者福祉会館を訪ね、慰霊碑を参拝し韓国人被害者にひざまずいて謝罪したことが注目された。

引用元:https://bit.ly/2Bc7bPz

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  鳩山元首相は真の日本人であり、良心的である。

■  日本の良心的な知識人たちを応援します。平和と経済的繁栄の時代がやって来る。

■  安倍よ、見習え。

■  尊敬します〜。

■  このような日本人もいるんだな。

スポンサーリンク



■  ほとんどの日本国民は、日帝植民地時代について鳩山元首相のような謝罪の心を持っています。

■  日本にもこんな方がおられて良かったです。

■  良心が生きていますね!

■  まともな人もいるんだね。

■  一人でも良心的な日本の政治家がいるなんて幸いだ。

■  日本は韓国の歴史の敵です。それでも良心ある日本人がいるんだね。

■  日本にもあんな良心のある方がいるなんて不思議である。

■  それでも正気な政治家がいて良かった。

■  いつ安倍はひざまずいて反省するんだ…。

■  主敵は日本。

■  鳩山元首相はまともな方だ。

■  しっかりとした歴史観ですね。

翻訳元:https://bit.ly/2Bc7bPz

『鳩山元首相「日本人は常に謝罪する気持ちを持て!」韓国人「尊敬します!まともな人だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 09:33:57 ID:c4fbb4c96 返信

    ブリジストン財団でも作って賠償しておけよ
    日本ために破綻するまで金払えよ

    トラストミー

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 09:37:48 ID:eef782910 返信

    一時といえど、こんな野郎に「元日本国首相」なんて肩書を与えるようなマネをしたことは、日本始まって以来の恥だ
    当時民主党に投票した奴らはマジで反省しろよ

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 09:43:34 ID:8c05c2ab3 返信

    この元首相さん
    勉強「だけ」は出来るんじゃないの?学歴詐称か?
    中国には加害者だが何時韓国に対しても加害者になったんだよ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 10:30:24 ID:eb9df39b6 返信

    道に落ちてるウンコに味方されて喜ぶのは、靴の裏に付いてるウンコぐらいだろ

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 11:23:32 ID:3d830b41d 返信

    >■ ほとんどの日本国民は、日帝植民地時代について鳩山元首相のような謝罪の心を持っています。

    ならばどうして鳩山がたった8ヶ月で総理辞任に追い込まれたんだ(笑)

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 11:24:33 ID:c8fdff505 返信

    ユダ鳩山

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 11:33:02 ID:f855b77ea 返信

    まだ生きてんのかこのハト

  8. 名前:名無し 投稿日:2018/11/18(日) 11:44:54 ID:593227ba6 返信

    じゃあ韓国で大統領にしてあげて

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 11:59:55 ID:9948339ad 返信

    ポンコツをマヌケミンジョクどもが誉めておるwww 

    ナンダコレ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 12:07:58 ID:c9c15a6cc 返信

    同じ国の人間だから謝れ、同じ民族だから謝れってのは差別でしか無い。
    一つ間違えればかなり危険な思想だぞ。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 12:12:34 ID:7174eec2a 返信

    韓国人が鳩山レベルだと言うことだろう。
    いっそ帰化して大統領になればいいのにな。
    歴代大統領に劣らない、優秀な韓国の大統領になるだろうな。

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 12:14:28 ID:f9c307d96 返信

    >>3
    余談だが勉強は邦夫の方ができたよ

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 12:17:45 ID:8aace78dc 返信

    だから元総理なんだよ。
    そして誰からも相手にされない。

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 12:28:23 ID:b5bac077c 返信

    友愛かなんか知らないが、相手の嘘に謝罪し続けろってのはおかしくね?
    彼の言う友愛ってなんなのさw

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 13:49:02 ID:a7ed0faf5 返信

    なんだ総理になってもママからお小遣い貰ってたアホか

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 14:26:35 ID:f4116e9a6 返信

    鳩ぽっぽは韓国人に会うたびに挨拶がわりにまず謝罪をしとけばよろし!

  17. 名前:真実史観 投稿日:2018/11/18(日) 15:08:36 ID:736a57a65 返信

    売国してのタイヤ拡販奴は、国賊!

    真実史観

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 15:19:13 ID:151739437 返信

    日本基準でのルーピー=韓国基準での普通の人

    そりゃノーベル賞とか取れないわけだわwww

  19. 名前:真実史観 投稿日:2018/11/18(日) 15:23:28 ID:736a57a65 返信

    国を売り、タイヤ拡販する、国賊!

    真実史観

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/11/18(日) 16:05:05 ID:12964c537 返信

    残念ながらこんな人が最高学府の東大卒で、金持ち(ブリヂストンの大株主)で、首相経験者なんだよなぁ
    まだ71歳だからあと10年くらいはガヤガヤと騒ぎ立てるんだろうと思うとゲンナリ