7日韓国メディアは、2013年12月に朴槿恵政権が最高裁判所を説得して、徴用裁判の宣告を遅らせたり、賠償規模を縮小させるよう働きかけていたことが判明したと報じました。
記事の主な内容:
過去2013年12月に、裁判所行政処は日本植民地時代に強制徴用被害者の賠償規模を縮小するシナリオ文書を作成しました。
まだ訴訟を起こしていない強制徴用被害者が損害賠償を請求することができるのは、2015年5月までだったが、判決確定をそれ以降に先送りし、追加の訴訟を受け付けを防ぎ、賠償は日本企業ではなく、日韓両国が共同で設立する財団が支払うという案がシナリオには書かれています。
訴訟を起こさなかった人には、1人当たり300万ウォン(約30万円)程度の補償をする案が含まれていました。
検察はこの文書の作成の背景に、大統領府があったと語りました。
検察はこの案がキム元秘書室長を通じてチャ元法院行政処長に伝達されたとし、この案をもとに、裁判所行政処がシナリオを作成したことが報告さています。
検察は当時、大統領府と裁判所行政処が共謀し、徴用被害者の権利行使を事実上封鎖したものと見て、関係者の責任を問う方針です。
引用元:https://bit.ly/2PhWcwq
補足:記事の中にあった「強制徴用被害者が損害賠償を請求できるのは2015年5月まで」とは?
韓国では損害賠償請求権の時効は、被害者が初めて損害を知った時から3年と規定されています。徴用工たちは、2012年に韓国最高裁が個人請求権は消滅していないと判断し、原告敗訴の2審判決を破棄した時点を起算点としていました。
尚、今回の2018年10月30日の最高裁の賠償判決命令により、2018年10月30日を起算点(被害者が初めて損害を知った日)とし、2021年10月末までが時効であると主張している人たちもいるそうです。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 日本軍の将校の娘…。
■ あれがこの国の大統領だったのがこの国の恥である。
■ やはり親日派の子孫だ。
■ 日本の女を大統領に選んだ人間は反省しろ。
■ この容疑を追加して無期懲役で出れないようにしろ!
■ 朴槿恵のような人間が大統領だっただなんて、恥ずかしい。
■ やはり親日派の子孫らしい!
■ 2020年、親日保守派を清算しましょう!
■ これだから日本が韓国をガン無視しているのだ…。
■ なぜ?理解できないね。一体なぜこんなことをしたんだ。
■ 韓国には親日売国奴がまだあまりにも多い。
■ 言葉が出ない。
■ あれが人か?
■ 朴槿恵はいくら受け取ってこんなことをしたのか?
■ 朴槿恵はどの国の人のために働いてたんだ?
■ 本当に骨のまで親日か。
■ ハァ…。
■ 本当に情けない…。
翻訳元:https://bit.ly/2PhWcwq
あいつら、口を開けば植民地と言い出すが、ほんとに植民地だったと日韓が公式に認めてもいいのか?
世界の植民地その後を調べて見ろ
植民地解放時にはインフラや不動産など本国に持ち帰れない物は金銭的精算で解放される側が支払うんだぞ
半島は植民ではなく日本に併合し、その後に分離したんだ
併合時代に迷惑なんか一切掛けてないんだが、日本は戦争に負けて気落ちしてたから、もうどうでもよくて言い分を聞いちゃったんだよ
いまからでも「半島は日本の植民地だった、戦後解放された」とするなら大歓迎だ