5日韓国メディアは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の支持率が5週連続下落が続き、55.6%だったと報じました。
9月第4週:65.3%
10月第1週:62.7%
10月第2週:61.9%
10月第3週:60.4%
10月第4週:58.7%
10月第5週:55.6%
記事の主な内容:
・ムン・ジェイン大統領の国政遂行支持率が平壌首脳会談と訪米平和外交直後、5週連続で下落が続き、50%台半ばを記録した。・これは平壌首脳会談と訪米平和外交直後の9月第4周の国政遂行支持率、65.3%に比べて9.7%ポイント下落した数値だ。
・「支持しない」は先週に比べて3.5%ポイント上昇した39.1%で集計され「分からない・無回答」は0.4%ポイント減の5.3%であった。
・調査会社のリアルメーターは「過去5週間の下落は、米朝非核化交渉のペースが遅く、平壌首脳会談で急激に高まっていた韓半島の平和への関心と期待感が減り、株価急落、経済成長率の鈍化など、様々な経済指標の悪化ニュースで、一部野党・マスコミの経済政策の失敗攻勢が持続的に拡大されたことによるものだ」と分析した。
引用元:https://bit.ly/2PNGsB7
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ これをまだ信じてる馬鹿はいないでしょう?(笑)
■ 5.56%ではないのか?
■ 全羅道のみ調査したのか?(笑)
■ 55%は、北朝鮮の人たちではないか?
■ 信じない。
■ 意味の無い世論調査はちょっとやめなさい。
■ 応援しま〜す!頑張ってくださ〜い!
■ あまりにも高過ぎないか?ムン政権は李明博、朴槿恵政権よりもダメだ。進歩を装った悪を行っている。
■ 55%の人は脳が無いのか?ふふふ。
■ 世論操作は相変わらずだね…。
■ 100人中55人が支持してるのか?私の周りの100人に聞いたら20人しか出て来ないだろう。
■ 政治のせいで国が滅びる。
■ 高過ぎる。25%が正常である。
■ この政権の世論調査を信じられますか〜。
■ 統計操作しないでください。
翻訳元:https://bit.ly/2PNGsB7
ここでV字回復ですよ
韓国ファイティン!