韓国メディアは、1日ムン大統領が国会での来年度予算案の施政演説で「セイフティーネットと福祉で国民が安心して暮らすことができ、公正な機会と正義が保証されている国にならなければならない」「国民の誰一人として差別されない国にしならなければならない」「成長の果実が皆に均等に還る包容的成長で中位・下位 所得者の所得の増加を目指す」「排除しない包容が私たちの社会の価値観や哲学になる時、私たちは共によく生きることができる」と語ったと報じました。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ …共産国？
■ ムン・ジェイン「私は社会主義者」…と告白。
■ 「ただし女性だけ」が抜けてるね。
■ 21世紀に社会主義に向かう狂気の政府。
■ 主体思想派政権だ。
■ 共産主義のような言葉だね。
■ 童話の中で夢見る子供。
■ やはり大統領感が無い。トランプから学びましょう。
■ 一言で言えば共産主義者…。
■ 人民裁判が始まった！
■ 包容国家と書いて共産国家と読む。
■ 時代を逆行する発言だな。
■ 共産主義国家か。誰もが同等って。
■ 社会主義国家でも実現不可能なのに。
■ 経済の失敗に対する謝罪もない…。厚顔無恥だ。
■ 最初は支持していたが、どんどん非好感になって行く。ロウソク集会をもう一度する必要があるようだ。
■ この人は一体何をしようとしているのでしょうか？？？
■ 大統領一人間違って選んだので、国がこのように滅んで行く。
翻訳元：https://bit.ly/2FbzzFF
つまり、北に併合されるのを目指すってことね。