海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「外国人が韓国株 4兆5000億ウォン分売却!アジアで最大の下げ幅を記録!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

26日韓国メディアは、「KOSPI、アジアの株式市場の中で「最大下げ幅」…実体経済への打撃懸念」という記事の中で、今月に入ってKOSPI(韓国総合株価指数)は13.5%低下し、外国人によってKOSPIとコスダックで売却された株式は約4兆5000億ウォン(約4500億円)分に達すると報じました。

参考資料:KOSPIの1年チャート(昨年11月〜)今年1月に一時2600ライン超え。

キャプチャー引用元:https://bit.ly/2RjUEia

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  アジア最悪の大統領を保有しているので、最大の下落は当然…。

■  ふふふ。これでも前政権のせい?左派よ〜!!しっかりしろ!

■  あぁ本当に息苦しい。

■  ムン・ジェインよ、国が滅びる直前である。

■  経済的無政府状態です。

スポンサーリンク



■  李明博と朴槿恵のせいだ。

■  株価指数1300に行け〜

■  IMFよりも不安である。災害のせいで。

注:災害(ジェアン)とは、ネット上の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、災害(ジェアン)と呼称されるようになりました。

■  韓国は国か?韓国が滅んで欲しい。

■  ムン災害保有国の効果が現れてるのですね…。これからが本当に心配です…。

■  韓国はすでにレッドチーム。ふふふふふふ。

■  李明博、朴槿恵無罪。ムン災害無期懲役。

■  こんな様になるまで、大統領はいったい何をしてたんだ。

■  空売りを禁止させろ。

■  これは全部ムン・ジェインとその手下たちのせいである。

■  朴槿恵とチェ・スンシルが懐かしい。

■  政府の無能。それが原因である。

■  これが経済無能の北朝鮮エージェントのムン災害の素顔だ。

翻訳元:https://bit.ly/2RoXnHl

『韓国「外国人が韓国株 4兆5000億ウォン分売却!アジアで最大の下げ幅を記録!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/10/28(日) 18:12:10 ID:1ba5bfcd5 返信

    ムン様・・・・・・・
    ある意味才能

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/10/28(日) 18:15:59 ID:af2cc0237 返信

    いいニュースですね、おめでとうございます

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/10/28(日) 19:09:39 ID:427d7601d 返信

    原爆Tシャツ少年団とサムソンがあるから大丈夫なんでしょ?
    何たって韓国は全ての起源なんでしょ?

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/10/28(日) 19:52:54 ID:c963afbb5 返信

    これはそれだけ韓国株を外国人が大量に持ってるからだね
    アメリカ人が米株が落ちた穴埋めに韓国株を売ってるんだろ
    韓国も竹中を顧問にして新自由主義を進めて外人に株を持たせるようにしたからな

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/10/28(日) 19:53:50 ID:823c5a18d 返信

    ムンムンをエラんだ人民の責任はなしですか?
    さすが世界最高民主主義ですね(* ̄∇ ̄*)

  6. 名前:  投稿日:2018/10/29(月) 10:07:50 ID:37abe8a92 返信

    北と併合するにしても、両者の格差がありすぎると大変ってのは東西ドイツの例を見ても明らかだからね
    文は南の経済力や技術力を北並まで落とすことでスムーズに併合できるように準備してるんだよ
    喜べよ、スムーズに併合されるぞwww

  7. 名前: 投稿日:2018/10/29(月) 10:38:20 ID:0bc990e66 返信

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2018/10/29(月) 23:13:53 ID:4d5cd48e8 返信

    あらゆる経済指標が悪化し外部環境も最悪、それに土地バブル崩壊が加わるから最悪500まで逝く可能性もある。
    とにかく日本は助けないしIMFも動かない、明日から韓国の電車は止まりまくりそうな悪寒。
    とにかく経済悪化に歯止めがかかる要素が皆無なのが絶望的、土地で食っていた上級国民は債務超過で一瞬にしてホームレスになる。
    日本がウルグアイに勝った翌日のようなウキウキした気分が当分続くだろう。

  9. 名前:名無し 投稿日:2019/05/23(木) 00:04:57 ID:02d1a60dc 返信

    正規雇用の人間が少ないからか? 何か 切羽詰まった感じが無いな、他人事の様だ。

  10. 名前:ななんこ 投稿日:2019/05/27(月) 18:43:10 ID:15742d264 返信

    ジム・ロジャーズが損切りしやがったw

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/06/09(日) 20:24:25 ID:9e0a7b01f 返信

    韓国株式の外国人持ち分は外国人じゃなくて韓国財閥がアメリカに資金を逃して外国人名義で株を買っているだけ 金融機関はアメリカのヘッジファンドの持ち分が多く逃げ遅れている状態 日本の韓国株の持ち分は低いがメガバンクが多額の貸付を行っているので韓国経済崩壊で日本の銀行の幾つかは破綻するだろう

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/11/17(日) 10:47:32 ID:bebcf69ca 返信

    空売りし放題w

  13. 名前:a 投稿日:2019/12/09(月) 20:35:41 ID:d341c77f8 返信

    空売りを禁止しろとか、先進国が言うことじゃない。大笑www