海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「自民党が独島領有権問題で韓国政府に公式協議するよう挑発してきたよ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

24日韓国メディアは、日本の自民党が、韓国政府と独島領有権問題を公式議論しようと挑発してきたと報じました。

記事の主な内容:

・自民党が、韓国政府と独島領有権問題を公式議論しようと挑発してきた。

・共同通信によると、自民党の領土特別委員会は、「日本の主権が侵害された」と外務省に対策を要求した。

・対策には「韓日間の独島問題を協議する場を設置することを韓国政府に要求せよ」という内容が含まれていると伝えた。

・日常的な外交チャンネルとは別に独島問題だけを扱う機構や会議体を作って、独島問題を定式化することを要求したものと解釈される。

・これまでに外交ルートを通じて領有権を主張してきたものとは次元が違う。

・河野太郎外相も22日、「政府次元で何とか対策を取らなければならない」と述べたことが確認された。

・具体的な行動を取る準備ができていることを強く示唆したものと解釈される。

・相次ぐ独島挑発は、安倍首相が任期内に押し通そうとしている改憲問題とも繋がっている。

・独島問題を浮上させ、支持層を結集させるという意図がある。

引用元:https://bit.ly/2D3J6g0

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  私たちの領土をなぜお前たちが議論して大騒ぎするんだ。ふふふ。

■  ノムヒョン大統領の独島演説を国史教科書にして、毎年修学能力試験(韓国版センター試験)で必ず出題されなければならない。

■  対馬は我が領土。

■  日本人には棒が薬である!

■  対馬は6カ国協議で明らかにしよう。

スポンサーリンク



■  日本は独島挑発を直ちに中止しろ!

■  やがて済州島も自国領土云々とするのだ。

■  日本は中国とも尖閣諸島問題、ロシアとも北方領土問題、韓国とも独島紛争…。すべて自分の領土だと言い張っているのが現実だ…。

■  対馬は実際、韓国領土ではないか?対馬と名付けたのも韓国人と知られている。

■  対馬が返されるよう推進せよ。

■  対馬は我が領土〜

■  日本の独島挑発が停止されるまで継続的に独島訪問しなければならない。

■  台風はまた来ないのか?

■  対馬を返してもらおう!

→対馬は韓国領土であったことはない。

■  対馬を取り戻す運動をしなければならない。解放後、韓国政府が公式に対馬を返してもらうよう要求した記録もある。

翻訳元:https://bit.ly/2D3J6g0

『韓国「自民党が独島領有権問題で韓国政府に公式協議するよう挑発してきたよ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/10/26(金) 07:13:09 ID:32ec7cdb3 返信

    日本はずっと話し合いで解決しようと言っているのに、それを拒み続けているのはドコの誰かな?
    それが嫌なら国際司法裁判所で判断してもらおうね。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/10/26(金) 07:20:58 ID:50cd83445 返信

    白黒つけようやと提案してるんやから喜べや。
    協議に応じないのはなんでなんですかねぇ?w

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/10/26(金) 07:25:20 ID:2768c6da2 返信

    最近、韓国のマスコミが「なぜ独島(竹島)の挑発をするのか」って記事があったけど、
    韓国の一般人は「何が何でも日本が悪い」と挑発するのが習慣になっているし、
    日本に対して大きな声をあげることが、日本が苦痛に感じていると思えて気分がいい。
    そんな国民の支持を得るための簡単な手段が、竹島問題と慰安婦問題。
    だから竹島問題を棚上げして自国領土として持っている”だけ”ということは無理なこと。
    日本への嫌がらせこそ「韓国人としての誇り」だからね。

  4. 名前:  投稿日:2018/10/26(金) 07:48:40 ID:c7a06b66b 返信

    >■ 対馬は我が領土。

    100年以上前の軍国主義だった時代の日本の歴史が、そんなに羨ましくて
    今更ながらマネしたいですかそうですか。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/10/26(金) 09:15:43 ID:7e72b5f36 返信

    今までのように日本が我慢ばかりするのは
    もうヤメです❗

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/10/26(金) 18:28:18 ID:e9cb4a592 返信

    対馬の次はドコ言い出すのか
    際限なし

  7. 名前:悟空 投稿日:2018/10/26(金) 19:53:47 ID:26c2a9afa 返信

    日韓漁業協定の交渉に来日して、竹島が日本のEEZ内であることを認めたのは、ノムヒョンなんだな。
    古い新聞記事で偶然に見つけたw