海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国野党「国会の同意なしに南北軍事合意を批准したのは違憲!」文大統領「違憲じゃない!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

24日韓国メディアは、ムン大統領が国会の同意なしに「平壌共同宣言」と「南北軍事合意」を署名・批准したことを受けて、韓国の野党は「違憲だ」とし、政府の一方的批准を「超憲法的決定」と語り、効力停止仮処分申請と共に憲法裁判所に権限争議審判を請求することを決定したと報じました。

これに対して、ムン政権は「違憲じゃない」と述べているそうです。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  国ではなく、テロ集団と契約を一方的に結んだよね?

■  ムン災害はスパイである。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。

■  大統領が異常である。

■  ムン災害を弾劾しよう!

■  国民は望んでいない!

スポンサーリンク



■  無能で情けない政府。

■  憲法裁判所も信じられない

■  元々共産主義者は、法律よりも労働党規約が優先するじゃないか。

■  国でもない核武装団体と軍事合意?

■  憲法裁判所に行ってみよう。

■  憲法守護の意志が無いように見える。

■  キム・ジョンウンに完全に夢中だね。

■  違憲だ〜。

■  どうしてこの国の大統領と政府は、北朝鮮のためだけに存在するんだ?!

■  ここまで来れば弾劾事由になりませんか?

■  ムン罪人を弾劾しろ〜。これ以上は我慢できない。

翻訳元:https://bit.ly/2PY4Z3e

『韓国野党「国会の同意なしに南北軍事合意を批准したのは違憲!」文大統領「違憲じゃない!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/10/25(木) 11:10:38 ID:df7f4e11f 返信

    ムンさん頑張れ応援してるぞ
    もっと北と仲良くして日本アメリカと喧嘩してね

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/10/25(木) 11:31:26 ID:661da3f7a 返信

    政府の言う通り違憲じゃない。
    そして、北の所業の全ての責任は南にあるという
    論理も全くオカシイものじゃない。
    都合よく2つの立場の使い分けを許している
    世界にも問題大蟻。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/10/25(木) 11:34:44 ID:1d7446bbd 返信

    結果の責任は 選んだ韓国人が負うのが道理

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/10/25(木) 11:50:45 ID:537aecd0a 返信

    間接民主主義が成り立ってないよねもう

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/10/25(木) 17:45:14 ID:4e4191e3b 返信

    どうせ憲法裁判所だってまともに機能しないからな

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/10/25(木) 19:12:29 ID:78aeafdfd 返信

    国民の同意がないから無効ニダ
    ロウソク要求