海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「英独は対北制裁を緩和しろ」←英独首脳「完全な非核化(CVID)が必要です!」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

19日韓国メディアは、ベルギーのブリュッセル開催の第12回ASEM(アジア欧州会合)首脳会合に出席したムン大統領が、イギリスのメイ首相とドイツのメルケル首相に「北朝鮮の非核化が元に戻すことができない段階に来たという判断が成立すれば、制裁緩和が必要である」と述べたと報じました。

これに対して、メイ首相とメルケル首相は、ムン大統領が言及した北朝鮮の実質的な非核化をさらに促進させるための具体的な方策が必要であると共感を示し、北朝鮮も「CVID」(完全かつ不可逆的で検証可能な非核化)のためのより確実な行動を示す必要があると強調したと伝えました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  国の恥。

■  いい加減にしろ。

■  確実なCVIDが優先である。

■  フランスが拒否し、イギリスも拒否。これは何の恥だ?

■  ムン・ジェインは、北朝鮮以外に関心がないな。

スポンサーリンク



■  ムン災害は韓国に関心が無いのか?

■  弾劾はいつでしょうか?

■  国際社会とかけ離れた考えを持っているムン災害。

■  朝鮮半島の歴代最悪の無能!

■  弾劾だけが生きる道である…。

■  まだ夢を見てるのか?

■  外交惨事レベルだね。国格が床に落ちている T_T

■  変な人だね〜〜。

■  本当に恥ずかしい T_T

■  A4を二枚用意して読んだのか?

注:A4とは、外国首脳や高官と会談する時にムン大統領が使うA4サイズの台本のことです。

■  ますます国が心配になる。

■  対北制裁すべき国の大統領が、制裁緩和を頼んでいる状態だ。あの人は北の代弁者なのか、大韓民国の大統領なのか。

翻訳元:https://bit.ly/2PHeBiz

『文大統領「英独は対北制裁を緩和しろ」←英独首脳「完全な非核化(CVID)が必要です!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/10/20(土) 11:29:09 ID:1337f9bc4 返信

    紙が必要とは笑笑

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/10/20(土) 14:04:16 ID:930683a0c 返信

    韓国国民がそいつ選んだんだから自業自得だろ