スポンサーリンク

文大統領「仏大統領は対北制裁を緩和しろ」←日仏首脳「制裁強化で一致しました!」

18日韓国メディアは、欧州歴訪中のムン大統領が、フランスのマクロン大統領に「対北制裁の緩和」を要請した2日後に、同じく欧州歴訪中の安倍首相がマクロン大統領と会談し、対北制裁強化を要請したと報じました。

記事の主な内容:

・ヨーロッパ訪問中の安倍首相が17日(現地時間)フランスのマークロン大統領との会談で、国連安保理の対北朝鮮制裁の完全な履行の必要性を確認したと日本政府が発表した。

・野上官房長官はこの日、パリのエリゼ宮で1時間15分間行われた会談後のブリーフィングで、「米国の北朝鮮の非核化プロセスを後押ししていく必要があり、このために安保理決議の完全な履行を堅持していくことに両首脳は意見を一致した」と述べた。

・また「ASEM(アジア欧州会合)とG7首脳会議などで日本とフランスが結束して、北朝鮮の制裁回避防止を維持し、より強化して行くことが重要であるとの認識を確認した」と強調した。

・NHKなど日本のメディアは「北朝鮮の制裁回避を防止するために全力を尽くして行くということで合意した」と報道した。 ブリーフィングで、「北朝鮮の制裁回避を阻止するというのは、船舶を利用した公海上での積み替えなどの取り締まりを強化するという意味か」という質問が出ると野上官房長官は「安保理決議を完全かつ徹底的に履行するために、積み替えなどを含む北朝鮮の制裁回避に引き続き協力して対処するという意味だ」と答えた。

・二日前の15日、マクロン大統領と会談したムン・ジェイン大統領は、「少なくとも北朝鮮の非核化が元に戻すことができない段階に来たという判断が成立すれば、国連制裁を緩和することで非核化を促進していかねばならない。安保理常任理事国として、このような役割をしてほしい」と要請した。

・しかし当時、マクロン大統領はムン大統領との会談後の記者会見で、「私たちは何よりも平壌の「具体的な公約」を期待しており、非核化とミサイル計画を廃止するためのプロセスに協力する意志を示すのを待っている。その時まで、国連制裁を続ける必要がある」とし「完全かつ不可逆的で検証可能な非核化(CVID)のプロセスが始まることを期待している」と制裁維持に重きを置いていた。

・ムン大統領がマクロン大統領に「制裁緩和に努めてほしい」という趣旨の要求をしてから二日後に安倍首相とマクロン大統領が「国連制裁の維持と北朝鮮の制裁回避阻止」で意気投合した形となった。

・一方、両首脳は、「自由で開かれたインド太平洋」の実現のために、フランス軍と自衛隊の共同訓練の拡大など安全保障分野の協力を強化していくことにした。

・安倍首相は、フランスが南太平洋の島を保有しているという点を取り上げ、「アジア・太平洋地域の国々であるフランスと協力していく」と述べた。この地域への影響力を強化している中国を牽制するための措置としてマスコミは解釈した。

引用元:https://bit.ly/2OzfX2w

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  世界の指導者たちは制裁強化を主張するが、3カ国だけが制裁緩和を主張する。中共、ソ連、韓国だけだ…。

■  大韓民国をトランプと安倍とマクロンが守ってくれていますね…。

■  何か知らないうちに国際的なイジメを受けている感じだ。

■  韓国には大統領が胃ない。青瓦台(韓国大統領府)にはジョンウンの手先だけがいる〜〜。

■  米国、日本、フランスの首脳 vs ムン・ジェイン大統領…。果たして誰が合理的で理性的な判断をしているかどうかは、小学5年生くらいなら分かることだ。

スポンサーリンク



■  安倍がうらやましい。ジェインは、北の報道官だ。

■  フランスへ何しに行ったんだ?

■  国際イジメ?

■  あの人はどこの国の大統領なんだ。

■  大韓民国をトランプと安倍が守ってくれているね。

■  マクロンを尊敬する。

■  韓国の自由韓国党(韓国最大野党の保守政党)と保守の希望でいらっしゃいます。安倍さんは。

■  すでに米国では、ムン災害はスパイとして見られているようだ

■  大韓民国の自由民主主義は今、米国と欧州が守ってくれているわけだ。

■  ムン罪人=キム・ジョンウンの特使。

■  不倶戴天の敵、安倍を思い出してください。

■  大韓民国の大統領より、米国、英国、フランス、日本、イタリアの指導者の方が信頼性がある。

翻訳元:https://bit.ly/2OzfX2w

『文大統領「仏大統領は対北制裁を緩和しろ」←日仏首脳「制裁強化で一致しました!」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/10/18(木) 21:47:01 ID:b88290e19 返信

    南も孤立に向かってることに気づいてないのかな~?

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2018/10/18(木) 23:00:49 ID:4e3da2cc9 返信

    なんだかなあ~

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/10/19(金) 01:44:58 ID:cfb2012dd 返信

    本来なら北に非核化を説得しなきゃいけない立場だろうに北の対弁者になってるのがあの国らしいw

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/10/19(金) 06:45:22 ID:f704c550a 返信

    民主主義先進国が何を弱気になってんだ!
    そのままでファイティン!

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/10/19(金) 08:30:25 ID:c9e7117d0 返信

    韓国の中でも安倍総理を評価している人がいるわけだ

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/10/22(月) 13:50:45 ID:474a0839f 返信

    世界が韓国から孤立しているだけなので気にする事はない