スポンサーリンク

韓国「NASAに月探査に参加するよう要請された!でも技術力と予算面で即答できない…」

16日韓国メディアは、アポロ11号の月面着陸以来、50年ぶりに行われる大規模な国際宇宙開発プロジェクト(月の軌道の宇宙ステーションの建設)にNASAが韓国に参加要請をしたと報じました。米国が重要な宇宙開発計画に韓国の参加を公式要請したのは今回が初めてだそうです。

これに対して韓国科学技術情報通信部の関係者は、「技術力や予算など考慮する要素が多く参加するかどうかを決めていない」と述べたと紹介されていました。

一方、欧州、ロシアなどの主要な宇宙開発12カ国は、NASAの要請に即座に参加意思を明らかにしたそうです。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  長期的に見た時、必ず必要な事業だ…。他の予算を減らしてでも参加しなければならない。

■  共産主義者、災害はただ北朝鮮だけに関心。

注:災害(ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。

■  当然参加すべき。

■  北朝鮮に与えるお金はあるが、自国に使うお金は無い。

■  これは無条件に参加しなければならない。

スポンサーリンク



■  むしろ国産5世代戦闘機の開発に使用してください。

■  お金が無いのではないだろう。。

■  韓国に来た絶好のチャンスなのに何をしてるんだ?

■  北朝鮮との経済協力キャンセルしてすぐに参加しよう。

■  政府税収が過去最大なのに何故お金がないんだ。

■  (笑)本当に無能政府だ…。

■  科学の発展<従北。

■  参加しても問題。参加なくても問題。

■  航空宇宙産業は韓国の未来だ。ぜひ参加していただきたい!

■  左派がいる限り科学の発展は無い。

翻訳元:https://bit.ly/2IXIN6k

『韓国「NASAに月探査に参加するよう要請された!でも技術力と予算面で即答できない…」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 19:17:38 ID:fc937ec8e 返信

    NASA「そんなことを言った覚えは無い。」

    • 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 20:06:40 ID:129c71a41 返信

      ありえそうだな。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 19:22:30 ID:762db5e7a 返信

    技術 経済 はて そんなものは期待してない。わかれよ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 19:33:12 ID:83f0197f7 返信

    中国主導の方に参加するニダ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 19:42:09 ID:faf810b7f 返信

    NASA「そんなことは言っていない」
    これを期待したい

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 19:42:32 ID:8fb47f6a8 返信

    参加って、賑やかしか?
    逆にNASAを信用できなくなる判断だな…
    金はない、技術はないで何すんの?

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 19:44:22 ID:badc7f01c 返信

    発射体もない国に何で声かけたんだろ?
    仮に参加しても何の役にも立たないだろうに

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 19:49:12 ID:417617b23 返信

    >大規模な国際宇宙開発プロジェクにNASAが韓国に参加要請をしたと・・・

    勘違い、又は聞き間違い、もしくは得意技の妄想か捏造なんだろう?w

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 19:55:40 ID:387a70ba5 返信

    NASA「お金だけくれれば良い」

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 20:02:22 ID:1c712379e 返信

    しっし

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 20:04:59 ID:a5edd4e3f 返信

    いつもどおり汚名挽回してたら良いよ

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 20:15:33 ID:852c4c7bb 返信

    あれ?確かNASAの出禁食らってロシアからも接近禁止を言い渡されてなかったか?
    どうせNASAの外郭団体かNASAの方から来た話だろ?

    • 名前:匿名 投稿日:2018/10/17(水) 01:12:30 ID:72e1701e5 返信

      ※11
      そうそう。排除した害虫なのに招くとは思えん。

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 20:24:37 ID:fbbfa112e 返信

    NASA「金を出せ。先進国の義務だ。」
    良かったな、先進国として認められるチャンスだぞ(棒)

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 20:26:53 ID:7d8ee15ba 返信

    韓国を参加させるとか正気ど0やん、
    成功したら最先端の韓国がいたからでけた
    失敗したら他の国のせい
    韓国を呼ぶとか頭お花畑すぎる

  14. 名前:へそ吉 投稿日:2018/10/16(火) 20:31:16 ID:557a0d24d 返信

    >欧州、ロシアなどの主要な宇宙開発12カ国は、NASAの要請に即座に参加意思を明らかにしたそうです。

     日本はどうなったのですか? 報道したのが韓国だから、わざと日本だけを外したのかな? いや、日本には独自の月探査計画がありますから、NASAに外されても別にかまいませんが。

  15. 名前: 投稿日:2018/10/16(火) 20:33:19 ID:21e259aef 返信

    呼んだら法則発動するからお止めになった方がよろしいかと

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 20:36:55 ID:4d9910782 返信

    韓国人どころか韓国系すら主要部門から締め出したのがNASAじゃなかったっけ。

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2018/10/16(火) 21:13:57 ID:a6b5a2d46 返信

    A:ねえ、あの子さ、いつも仲間はずれだからたまには声かけてあげようよ
    B:そだね、じゃあA子ちゃん、誘ってみて
    A:ねえねえ韓国君、こんどこういうのするんだけど仲間に入る?
     ただ、アレとコレとソレは持ってないとダメなんだけど持ってるよね?
    韓国:(うつむきながら)僕も仲間に入りたいなぁ...でもアレもコレもソレもあるかどうかわかんないし、かーちゃんがなんて言うか聞かないと答えられない...

    こんな感じだろな

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 21:20:31 ID:c85bcfd04 返信

    要請なのか?
    要請 っていうと、ニュアンス的には、是非参加してくれないか? とNASAが頼んできたってことになる。
    参加しないか? と誘ってきたのなら 参加しないか?と打診 なのかも。

    それとも、参加したいですか? と 意向を聞かれた とかか?

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 21:21:28 ID:c889000ef 返信

    韓国政府の発表なんて誰か信じるか

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 21:23:47 ID:c6adffa13 返信

    金と人だな欲しいのは!危険な場所には韓国人に行ってもらって安全確認させますよwwww

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 21:24:10 ID:46dd1cafe 返信

    足手まとい

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 21:29:47 ID:c889000ef 返信

    こんなの嘘に決まってるだろ というか逆
    日本がどんどん宇宙開発の実績を積み上げてるからノーベル賞みたいに焦ってきてNASAに泣きついて金を出すから共同開発ということにして参加させてくれ、同時に韓国が単独で開発している宇宙ロケットの成功に自信がないから泣きついて体よく断られたってことだよ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 22:46:25 ID:a6b5a2d46 返信

      それよw
      スワップだって漁業協定だって自分たちがノドから手が出るほど欲しがってるのに、日本が頼んでくるなら受けてやっても良いニダ(と国民に言いたいからお願いね)って国だからな

  23. 名前: 投稿日:2018/10/16(火) 21:32:39 ID:521dec228 返信

    NASAが半島の技術なんか期待するわけないやろ
    要は「金を出せ」ってこっちゃ

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 22:00:34 ID:e9e50e8f4 返信

    また資料とか持ち出そうとして出禁になれw

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 22:02:29 ID:f11c672da 返信

    韓国人は盗むからダメだったはずよね

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 22:04:22 ID:d4cabbb2e 返信

    技術じゃなく完全にお金だよ
    こういった宇宙ステーションは各国の資金持ち合わせで建設、運営されるからお金出してない国はステーションに入ることができない
    中国は金出してなかったんで現存のステーションで実験が出来なくて自分だけでつくることになった
    韓国の誇る「宇宙旅行者」は日本のお情けできぼう棟に入って実験した
    こんな前例があるんで一応「新しく作るけどお前どうする?」と声かけてやったけど金が無くて断念したってのが真相だろうな
    日本みたいに専門棟を作れるほど出さなくてもある程度出しとけば韓国念願の「宇宙飛行士」排出できるんだけど今回のこれを断るとまたしばらくは無理だろうね
    ミッションとして宇宙ステーションってハードル低めだけどそれさえできないんだから

  27. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 22:08:42 ID:d4cabbb2e 返信

    宇宙ステーションに金さえ出してればお金自己負担さえすればどんな低レベルな実験だってできる
    逆に金出してないと他国の請負しかできないけど韓国なんかに頼む国がない

    はっきり言って即答しない方がおかしいんだけどよっぽど金無いだろうな

  28. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 22:38:15 ID:2b643696a 返信

    >>14
    NASAとJAXAは協力の共同宣言済み
    https://news.mynavi.jp/article/20180126-576844/

  29. 名前:匿名 投稿日:2018/10/16(火) 22:41:43 ID:fa9b423ca 返信

    ダムの賠償が先だろ

  30. 名前:匿名 投稿日:2018/10/17(水) 00:18:08 ID:da4c1121b 返信

    NASA 『そんなことは言ってない』
    NASAが前科持ちの国に要請するかね?

  31. 名前:匿名 投稿日:2018/10/17(水) 04:40:09 ID:e80029a6d 返信

    これ、NASAのリップサービスかなんかだろ?

  32. 名前:ファンタ 投稿日:2018/10/17(水) 06:00:05 ID:adb51c5a4 返信

    韓国政府「アメリカ在住のキム・ナサって人から要請を受けた」

  33. 名前:匿名 投稿日:2018/10/17(水) 06:08:05 ID:bb58371b0 返信

    いや、おまエラは銭だけ出せばいいんだよ。
    立入禁止だ。

  34. 名前:匿名 投稿日:2018/10/17(水) 06:17:36 ID:f4e69ebbd 返信

    参加させる必要なし

  35. 名前:名無しさん@ほしゅそく 投稿日:2018/10/17(水) 06:36:10 ID:526dd6fe4 返信

    NASAは水星とか冥王星の有人探査に使ったら良いと思う。「世界初だ!ノーベル賞もんだ!!」て煽ると喜んで行くよ。

  36. 名前:  投稿日:2018/10/17(水) 06:47:17 ID:31ae221ae 返信

    イスだけでも作ってもらえれば、それよりも金を出すつもりはあるか?
    くらいの話では。

  37. 名前:匿名 投稿日:2018/10/17(水) 07:06:02 ID:5e18b1a47 返信

    韓国の妄想だろ、韓国発の情報は信じるな疑え。

  38. 名前:匿名 投稿日:2018/10/17(水) 07:44:30 ID:31ae221ae 返信

    韓国側からすれば、
    「俺達がまず教えてもらいたいのは、まずロケットを飛ばす技術ナンヨw
    それを教えてもらえる訳でもないしね、『参加させるからとにかく金出せ』って
    言われてもね。まあ無いけど」
    と、こんなとこじゃね?

  39. 名前:匿名 投稿日:2018/10/17(水) 08:14:28 ID:53e7cfa55 返信

    自分が好きな異性の名前を勝手に使って「アイツから告白されたけど、つきあうか迷ってるんだよね」とか言う妄想癖の奴
    まさにアレだな

  40. 名前:匿名 投稿日:2018/10/17(水) 09:05:54 ID:65d7b168d 返信

    自力で月の探査船を送るとか言ってなかったっけ?www

  41. 名前:匿名 投稿日:2018/10/17(水) 09:07:35 ID:499740b92 返信

    韓国NASA協会

  42. 名前:匿名 投稿日:2018/10/18(木) 02:33:37 ID:66346dc47 返信

    おまエラNASAに出禁食らっとるだろw
    アメリカの基地にも出禁食らったらしいなw
    で?何だって?

  43. 名前:匿名 投稿日:2018/10/18(木) 02:35:33 ID:27b78ee52 返信

    宇宙服1着でも2、3憶するから月駐留の飛行士なら参加できそうなものだが。
    ただ、トラブル時には救出不可なんだな。消耗品として参加させてあげるよって要請か。

  44. 名前:匿名 投稿日:2018/10/18(木) 03:08:25 ID:98d247b9b 返信

    単純に銭寄越せってだけだからなぁ
    米国が計画している有人月探査は基本的にはISS運用している国と共同体主体で
    その他に銭を寄越すならその額に応じて宇宙飛行士の枠をあてがうってやつだからねぇ

    要はスペースシャトル時代にイスラエルが金を払って宇宙に行ってたのと同じような感じだからねぇ

  45. 名前:匿名 投稿日:2018/10/18(木) 03:21:58 ID:a08ae5fd1 返信

    事実だと仮定しても
    他の国はともかく韓国に行く話は金何十億か出したら
    月に建てる石碑に名前入れてやるって類の話だろう
    宇宙開発実績が無い韓国に出資以外で協力要請するなら
    他のどんな後進国に頼んでも同じ

  46. 名前:べーだべ 投稿日:2018/10/19(金) 18:40:26 ID:832f08a24 返信

    本当なのか、どうか分からないが
    NASAが、頼むかな?
    ロケットの技術が、伴っていない
    韓国に、頼むかな?
    もし本当に、頼んだとしたら
    アメリカ特有のブラックジョークで
    おちょくられているんだろうな。