海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国メディア「2040年、人類は滅亡する」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

13日韓国メディアは、1968年に結成されたローマクラブ(Club of Rome)が、コンピュータモデル「ワールド3」により、2040~2050年に人類が滅亡するという予測を出していたと報じました。

また、2014年に「ワールド3」のプログラムに、更新された変数を入れて再計算したオーストラリア、メルボルンの研究者、グレアムターナーによれば「結果予測に大きな違いはなかった」とし「人類は終末のふちに立っている」と明らかにしたと紹介されていました。

記事の主な内容:

1968年に結成されたローマクラブ(Club of Rome)は、世界中の学者たちと起業家、政治家などの指導者が集まり、人類、資源、環境など地球の未来を研究する非営利の研究機関である。ローマクラブは、1970年6月からの2年間で最初の事業として「人類の危機に関するプロジェクト」を進行した。12の世界モデル(汚染レベル、人口増加、資源利用など)をもとに、100年後の未来を予測した。研究結果は衝撃的だった。2020年は人類文明に変化が起こる頂点であり、2040〜2050年頃には、人類が滅亡するという結果が出た。

この研究に重要な役割を果たしたのは、各種のデータや理論を統合するために構築したコンピュータ・モデル「ワールド3」であった。当時のローマクラブは、米国マサチューセッツ工科大学(MIT)の研究者に、プロジェクトを依頼していた。コンピュータシステムの分野で最高権威であったジェイ・フォレスター教授がコンピュータ・モデル「ワールド1」を開発し、モデルベースを磨き、研究者のリーダー、デニス・メドウズ教授が「ワールド3」に研究結果を導き出した。

研究チームは、当時「現在のような傾向で、世界の人口、産業化、汚染、食糧生産、資源略奪が続けば、地球は今後100年以内に限界に達する。おそらくその時の人口と産業生産性が一番最初に取り返しのつかないほど急落する」と明らかにした。この結果のレポートをもとに、1972年発刊された本がまさに「成長の限界(The Limits to Growth)」であった。

このレポートについて、当時のニューヨーク・タイムズ紙は、「任意データの操作によるコンピュータの任意推測だ」と指摘するなど、学界及びマスコミは激しく批判した。しかし、急速な地球温暖化などで気象異変が続出する昨今の状況は、結果として、当時の批判が間違っていなかったことを示してたわけだ。2014年「ワールド3」のプログラムに更新された変数を入れて結果を再計算したオーストラリア、メルボルンの研究者、グレアムターナーは「結果の予測に大きな違いはなかった」とし「人類は終末のふちに立っている」と明らかにした。

引用元:https://bit.ly/2yDcswX

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  私が小学校に通ってた時の教科書には、石油は40年以内に枯渇されると書かれていた。

■  滅亡まで22年になりましたね。

■  日本が放射能の汚染水を海に捨てたのも、地球の汚染に一役買っていますね。

■  1999年はノストラダムスの終末論、2012年はマヤの終末論。2040年はワールド3の終末論なのか。

■  地球が滅ぼうとも、すでに私の人生は滅びている。

スポンサーリンク



■  地球が核戦争で滅びた後の話を描いた「未来少年コナン」の背景が、2008年であった。

→08年に地球が滅び、コナンの話はその約15年後を扱った話である。

■  怖い。

■  2040年に滅亡するのではなく、韓国はムン・ジェインのポピュリズム政治で2020年にIMFがやって来る。

■  周辺国の中で日本と中国さえいなければ良いだろう。

■  どうせ人間は死ぬのだ。生に執着しないでください!

■  地球滅亡ではなく、人類絶滅だろ。

■  聖書にも核戦争の予言がされています。

■  来年滅亡してほしい。

■  私が払った国民年金を返せ。

■  地球滅亡説は紀元前から出回っている話(笑)

■  世界人口の5億は十分です。

■  今、生まれる子供たちは、20歳頃に逝くだな T_T

翻訳元:https://bit.ly/2yDcswX

『韓国メディア「2040年、人類は滅亡する」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/10/14(日) 09:29:01 ID:a84ffacfe 返信

    銅が無くなって終わりじゃないのかな
    30〜50年位?

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/10/14(日) 09:33:03 ID:40704fc86 返信

    逆に人類を滅ぼす為にはどうしたら良いか、と考えれば、20年やそこらじゃ無理だって
    事が判る。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/10/14(日) 11:15:22 ID:d5790ccb1 返信

    新手の詐欺。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/10/14(日) 13:32:17 ID:f21495a05 返信

    ソースは韓国、これは信頼できる

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/10/14(日) 13:33:47 ID:1bdf6b23d 返信

    世界的な核戦争があって人類終了ってわけでもなさそうだし環境の変化とか局地的な資源/食料戦争で滅亡って予測みたいだな

    1970年の予想って言うんならともかく2014年に再計算して予想に変化なしなら明らかなミスがどっかにある
    2、30年後のことなら明らかな兆候出てないとおかしいだろ

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/10/14(日) 14:04:56 ID:aca5f8eaf 返信

    2040じゃ韓国なんて滅亡してて無いから安心じゃんw

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/10/14(日) 17:15:31 ID:81af06b26 返信

    エンコリで毎回あと10年後日本滅ぶとか書いてあったけど
    先にエンコリ滅んで草

  8. 名前:おーるじゃんるな名無しさん 投稿日:2018/10/14(日) 18:24:15 ID:8930e966d 返信

    韓国は生き延びる!、、、お幸せに。