11日韓国メディアは、韓国の康京和（カン・ギョンファ）外交部長官（日本の外務大臣に相当）が、「5.24措置（対北制裁）の解除を検討中」と発言したことを受けて、トランプ大統領が「米国の承認なしに韓国は何もしないはずだ」と警告したと報じました。
また記事では、第3回南北首脳会談で南北軍事境界線の上空を飛行禁止区域に設定し、事実上、米韓両国軍が偵察機で北朝鮮を監視することを禁止させたことに対して、マイク・ポンペオ国務長官がカンギョンファ外交部長官との電話で激怒していたことが紹介されていました。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ この女は北朝鮮のために仕事をしてるのか？
■ カン長官と韓国政府の最近の行動は本当に問題だ。対北朝鮮制裁は非核化まで続けなければならない。
■ 今回の政権の本音が明らかになったよ。
■ 現在、米国の忍耐は底である。今、トランプの口から韓国関連の良い言葉を聞くのは難しい。
■ ああ、本当に恥ずかしい！
■ これが米国が韓国政府を信じられない理由である。
■ 外交災害。
■ 対北朝鮮支援長官なのか、外交部の長官なのか疑問だ…。
■ 情けない。
■ 韓国政府より米国が現状判断を適切にしているね。
■ これはすべて通訳を長官に座らせた主体思想派のせいだ。
注：カン・ギョンファ外交部長官は、通訳出身で政界未経験でした。
■ 非常識な女がこの国を台無しに。
■ 経済はアルゼンチン。政治はベトナム。国をどこに持って行こうとしてるんだ？
■ いっそチェ・スンシルの方が良いな。
翻訳元：https://bit.ly/2A40K0v
外交の天才なんだから気にせずに突き進め！ｗ