10日韓国メディアは、「台風で焦土化」という記事で、7日韓国東部の慶尚北道盈徳（ヨンドク）郡を襲った台風25号の被害の様子を報じていました。被災者は350名だそうです。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ ムン・ジェインは、北朝鮮だけ眺めているので関心がない。
■ ムン災害は仕事しないの？
注：ムン災害（ムン・ジェアン）とは、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の蔑称です。ジェイン（在寅）とジェアン（災害）の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。
■ 何が焦土化だよ？記者は焦土化の意味を知ってて記事を書いてるのか？浸水しただけで焦土化だったらインドネシアは滅亡してるね。
■ 台風で南部地方が焦土化されても、ソウルでは当日の夜に花火大会が開かれた。
■ これは台風で焦土化ではなく人災ではないですか？
■ これが焦土化か？
■ ムン災害「一度も経験したことのない国をつくります」
■ 頑張ってください。
■ 李明博と朴槿恵の時に見られなかったあらゆる災害が T_T
■ やはりムン災害保有国らしい。ふふふふ。
■ 株式市場も焦土化。
注：現在、７営業日連続でコスピの株価が下落しています。
■ これが国か？
■ 深刻ですね。
翻訳元：https://bit.ly/2PoxruA
焦土って焼け野原の事じゃなかったな