9日韓国メディアは、韓国の食品物価上昇率が1ヶ月で経済協力開発機構（ OECD）の22位から5位に跳ね上がったと報じました。猛暑と米の生産量の減少のせいで野菜と米の価格が高騰したためだそうです。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ 確かなのは、今の日本よりもはるかに物価が高いということだ。
■ やはりムン災害保有国だ。
注：ムン災害（ムン・ジェアン）とは、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の蔑称です。ジェイン（在寅）とジェアン（災害）の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。
■ これも前政権のせいなのか？
■ これは全てムン・ジェインのせいである。
■ 災害に終わりはないね。
■ まだ本当の災害は始まってもいません。
■ 災害保有国は心強いです！中上層と庶民の生活を粉砕する、全く経験したことのない世界を作る奇跡！
■ これが国か？
■ 経済を台無しにたムン災害を弾劾せよ。
■ 災害である。ベネズエラのようになるだろうか？
■ 先月、東京に行って来た。スーパーの物価は確かにソウルの方が高い。外食の物価もほとんど似ている。
■ 外国に住んで7ヶ月目だが、韓国に戻るのが恐ろしいね。
■ 北朝鮮以外、眼中にもないんだね。
翻訳元：https://bit.ly/2ORehRi
やったね上位に食い込んだよ
この調子で1位を目指せ