スポンサーリンク

韓国人「台風25号が釜山に上陸。台風よ、日本に行きなさい」の声

韓国メディアは台風25号が6日午前に釜山に上陸すると報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  台風が日本に向かっているというニュース報道を見たが、今、ソウルでも窓が壊れそうなくらい風がすごく吹いている。ソウルに上陸したと思います。他の場所は大丈夫ですか?T_T

■  頼むから済州島に来る前に消滅しなさい。

■  最近は気象台のことは信じない。日本とアメリカの気象台を信じる。

■  右折しろ!

■  明日、開催のソウル世界花火祭りは延期する必要があるのではないか?

スポンサーリンク



■  台風よ、日本に行きなさい!

■  首都圏を中心に報道すること自体が偏向放送、地域感情の誘発だ。

■  釜山に住む者として共感します。天気だけでなく、ほとんどの分野で放送はソウル首都圏中心です。釜山に住んでるのに、なぜソウルの住宅価格や不動産の話だけを毎日聞かなければならないのかわかりません。私は関心がな〜い。

■  日本の気象台に聞け。

■  徹底的に備えて大きな被害が無いようにしましょう。

■  平壌に直進しろ〜。

■  済州島に住んでいる T_T 怖いですね。みんな安全に注意してください。

■  北朝鮮側は、台風はほとんど行かないと思います。

■  みんな、台風被害が無くうまく対処してくださ〜い。

■  右折右折右折〜。

翻訳元:https://bit.ly/2O73Ede

『韓国人「台風25号が釜山に上陸。台風よ、日本に行きなさい」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/10/06(土) 09:21:31 ID:c8a8e9afa 返信

    太陽が嫌い(=旭日旗拒絶)だから、台風が気を利かせてくれているんじゃないか?
    台風に感謝しろよw

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/10/06(土) 09:52:43 ID:885ce12c2 返信

    たかが970hPaで何を大騒ぎしてのかね?

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/10/06(土) 10:01:47 ID:80001f761 返信

    おやおや天罰はどうしたん?

  4. 名前:天罰 投稿日:2018/10/06(土) 10:27:44 ID:a53b44af1 返信

    台風が日本に来たら天罰ならば韓国に来たら何て言うのかな?

  5. 名前:  投稿日:2018/10/06(土) 10:31:00 ID:458ce649f 返信

    台風も日本は飽きただろう。
    たまには韓国も見たいんじゃないの?

  6. 名前:あかさたな 投稿日:2018/10/06(土) 10:50:58 ID:8db2eee14 返信

    俺は他国の被害を
    喜ぶ人間にはなりたくないと思った

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/10/06(土) 11:22:17 ID:5a2809abc 返信

    ばっかだねー。因果応報って言葉知らなかったか?今、暴風雨が吹いてるねー。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/10/06(土) 11:59:54 ID:239ce82d0 返信

    花火するのにも世界なのかよ
    しかも日帝残滓だぞ

  9. 名前:名無し 投稿日:2018/10/06(土) 13:12:22 ID:d49bc434e 返信

    ちょっと建物とか被害があった方が内需が拡大して今の韓国にはいいんじゃないかな(鼻ホジー)

  10. 名前:ば韓国 投稿日:2018/10/06(土) 13:15:12 ID:841549d91 返信

    しばらく停滞しろ。

  11. 名前:頬骨エラ子 投稿日:2018/10/06(土) 13:36:53 ID:2cb3077c6 返信

    もう気圧も上がって雑魚台風だろう?
    問題ないさ~ 

  12. 名前:通りすがり 投稿日:2018/10/06(土) 16:07:30 ID:b12bb09a5 返信

    普段、日本に大型台風が来る時に大喜びしてるんだし
    そんなに好きな台風なんだったら、たまには自分たちも味わってみるといいと思いますよ(´・ω・`)

    まあ、25号は24号ほど勢力強くないし「日頃からしっかり備えていれば」大した被害もないでしょ

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/10/06(土) 16:40:14 ID:443a8e45a 返信

    確か台風は天罰とか言ってませんでした。

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/10/06(土) 18:23:39 ID:fcf55fe1c 返信

    思ったことなんでも言うちゃうんだな

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/10/06(土) 21:19:49 ID:3a4db19f7 返信

    そう騒がなくても来るから安心しろ

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/10/06(土) 21:52:17 ID:35df29b0c 返信

    こういうソウルの首都圏がーて言うのをみると、日本の都道府県域の放送も悪くないと思いました。

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/10/07(日) 05:08:57 ID:b44dbcdcd 返信

    上陸ったってちょっとかすった程度じゃん
    何を大騒ぎしてんだか…

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/10/07(日) 08:02:28 ID:490c4e639 返信

    お前らが毎回日本に台風が来るたびにはしゃいでたから、来て欲しいのかと思って台風が寄ってやっただけだろ。
    大した勢力の台風じゃないし、すぐ通り過ぎたんだから、ゆっくり堪能すればいいのに。

  19. 名前:Quemon 投稿日:2018/10/07(日) 10:13:21 ID:660c683f0 返信

    >名前:天罰
    >台風が日本に来たら天罰ならば韓国に来たら何て言うのかな?
    ようこそ韓国へ。「おもてなし」させて頂きます。
    と言うと思います。

  20. 名前:Goemon 投稿日:2018/10/07(日) 10:28:37 ID:660c683f0 返信

    >■ 明日、開催のソウル世界花火祭りは延期する必要があるのではないか?
    世界とあるが花火する国は少ない。打上げ国を書いてくれなきゃ。お口
    だけになってしまうよ。
    >■ 台風よ、日本に行きなさい!
    すぐによそに目をむける。悪い癖だ。
    あっ、韓国様でしたか。まちがえました。
    >■ 平壌に直進しろ〜。
    これも、そうだ。悪い癖。

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/10/07(日) 13:10:46 ID:036f56a48 返信

    大した勢力じゃないからヘーキヘーキ

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/10/08(月) 00:06:20 ID:1e0b72d53 返信

    台風も本当は日本に来たかったんだけど、
    さすがに法則には逆らえないからな
    物理法則さえ捻じ曲げるのが「法則」だからな

  23. 名前: 投稿日:2018/10/09(火) 22:35:39 ID:e3fa04742 返信

    韓国で、ゆっくりしてください

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/10/25(木) 18:42:41 ID:069d24f51 返信

    そんなアホなこと言ってるからノーベル賞を取れないんだぞ、韓国人。

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/10/27(土) 12:07:17 ID:fdbf19818 返信

    韓国では『三匹のこぶた』を読んだことがないのか?わらの家は吹き飛ぶもの、その後には狼がやってくる。レンガの家の主は、もう助けやしないよ