5日韓国メディアは、9月第1週に49%まで落ちていたムン大統領の支持率が、その後、50%→61%→64％と再び上昇し急旋回していると報じました。
支持率上昇の理由は、北朝鮮と米国を相手にした多国間外交の成果が挙げられていました。また、最低賃金引き上げのために否定評価が高かった自営業者の支持率が、最近急旋回したことも重要な要因と分析されると紹介されていました。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ 笑わせるよ。ふふふふ。
■ 世論調査でも信じられないね。
■ どこで調査したのか疑問だ。
■ ？？？理解できない…。
■ 支持率も操作するのか？
注：8月28日、ムン大統領は統計庁長を更迭しました。経済指標の悪化を受けて、韓国政府が今後、統計結果を捻じ曲げるのではないかという懸念が出ています。
■ 自営業者が急になぜ支持するんですか？自営業者に対して何の政策もないのに。
■ 嘘はいけません…私の周りには支持者は誰もいない。
■ 北朝鮮と全羅道民を対象に調査したのか？
■ 誰が支持してるんだ（笑）
■ 経済が急に良くなったか？
■ 国が不安である。
■ 道端で自営業者の方に聞いてみてください。答えが出るから。
■ パチパチパチ…。統計操作の開始か…。
■ 嘘。
■ 言論掌握。
■ 一体どこで調べてるんだ？実際の支持率は15％〜20％です。
翻訳元：https://bit.ly/2E0Ejgp
次の政権のとき”支持率の不正操作でムンは刑務所行き”とか本当になりそうだからこいつらは怖い