3日韓国メディアは、韓国海軍が、来月11日に済州(チェジュ)島で開かれる「国際観艦式」で、海上自衛隊の艦船が「旭日旗」を掲げることを自粛するよう要請している問題で、日本が反発したことに対して、韓国軍の内外で超強硬策まで議論され、参加14カ国の軍艦を査閲する艦船を「独島艦」に変える案まで出ていると報じました。
記事によれば、独島艦に変更する意図は、
・日本が存在を否定する「独島」と冠した艦船に敬礼しなければならない状況を作れば、日本は自らの参加を再考する。
↓
・韓国側は招待をキャンセルするという外交的負担を避けられ、日本に対しては不参加の名分を作れる。
だそうです。
また、3日の第1355回水曜集会(慰安婦集会)でも、旭日旗掲揚に反対する声が上がっていたと紹介されていました。
時系列:
韓国海軍は、国際観艦式に参加する日本などの15カ国に公文書を送り、参加艦船には自国の国旗と太極旗だけをつけて欲しいと要請(事実上、海自の旭日旗を標的)。
↓
日本の防衛省幹部は「国籍を示す自衛艦旗は国の主権の象徴でもある。『降ろせ』というのは非常識かつ礼儀を欠く行為で受け入れられない」と反発。
↓
小野寺防衛大臣は「自衛艦旗(旭日旗)掲揚は(日本)国内法令で義務づけられている。国連海洋法条約上でも国の軍隊に所属する船舶の国籍を示す『外部標識』に該当する。当然、掲げることになる」と主張。
↓
韓国海軍の関係者は30日、「国際観艦式に参加する15カ国に自国の国旗と太極旗を掲げて欲しいという立場に変化しない」とし「日本側とも継続して協議して行く」とし「韓国海軍は、日本の海上自衛隊とは別のチャンネルがあるので、そのチャンネルで私たちの立場を継続的に伝えて行く。日本側も、私たちの要求と立場をよく理解すると思う」と主張。
↓
韓国外務省も同日、「韓国政府は外交ルートを通じて日本側に旭日旗に対する私達の国民情緒を積極的に考慮する必要があると伝え、関連事項について意見を交換した」と述べる。
↓
ソ教授が世界45カ国の海軍宛てに「旭日旗=戦犯旗」のメールを一斉送信。
↓
正しい未来党と共に民主党の議員らが韓国国内で旭日旗の使用を防ぐ刑法改正案を提出
↓
第1355回水曜集会で旭日旗反対の声
↓
韓国軍の内外で、参加14カ国の軍艦を査閲する艦船を「独島艦」に変えて、日本の参加を再考させる超強硬案が出る。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 独島艦は良い考えだね(笑)
■ 国際的な恥を与える妙案を組んでみましょう。
■ 不参加が正解。
■ 韓国も韓半島旗に独島を描いて掲揚すればいい。
■ 旭日旗× 戦犯旗○
■ ソ・ギョンドク教授一人よりも仕事ができない政府。
■ 独島艦に少女像を乗せ、日本軍が敬礼せよ〜!
■ 日本が戦犯旗を持って入港したら、韓国は日本から独立できなかった国になる。
■ 世界中の慰安婦被害者の大規模集会をサポートするのはどうだろうか?
■ 旭日旗をつけてきたら、日韓同盟はない。断固として対処してください。
■ こんなことを記事化したら…日本に考える時間を与えてしまう。
■ キャンセルが答え。
■ 旭日旗?紳士的でないね。
■ 日本の海軍が韓国の領海に来るのも大変不快なのに戦犯旗までつけてくるのか?
■ 独島艦が答えである〜。
■ 参加させないでください。
■ ふふふ。戦犯旗を持って独島に敬礼。ふふふふ。
■ 良いアイデアだね…独島!
翻訳元:https://bit.ly/2QrmMiO
どんどん自分の首絞めてるな