韓国メディアは、台風25号が週末に韓国の南海を通過すると報じました。
先月29日、グアム周辺で発生した台風25号は、2日午後3時現在、沖縄県南南東の1千km付近の海上で時速14㎞で北西方向に移動しているそうです。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ 心配しないでください。今年、台風は日本と専属契約した。
■ イイダコ釣りに週末行かなければならないのに。来るな〜。
■ 頼むからもっともっと右に曲がって日本上陸してください！
■ なぜか日本に行くと思います。
■ うまくいけば、また日本行くのに…。
■ 日本に行く（笑）
■ 右折〜〜右折〜〜〜〜
■ 南海に来ないで〜。
■ もっと右折。
■ 日本の被害が大きいので、今回は左折を願う…。
■ 韓国の被害がなければいいのだが…。
■ 6日に汝矣島（ヨイド）で世界花火大会があるのに T_T
■ 日本に行く。100％台風は日本を完全に好む。
■ もう少し曲がって。
■ 映画祭が…T_T
■ もう少し東にずれろ。
■ なぜ韓国に来るんだ。
翻訳元：https://bit.ly/2NVbIxM
なんだ神風か。