韓国メディアは、日本企業は円安により、日経平均株価が27年ぶりに最高水準に上がり、祝砲を放っていると報じました。
記事の主な内容:
・ウォン高円安が加速している。8月13日に100円=1027.83ウォンだったが、10月1日現在、100円=975.65ウォンを記録した。・これは米国の基準金利の引き上げで、円の価値が下落し、安倍首相が先月自民党総裁の再任に成功し、「アベノミクス」が続くという期待感の結果だ。
・日本の商品の購入や旅行を計画している、国内消費者には嬉しいニュースだが、世界市場で日本製品と競争しなければならない国内輸出業者には緊急事態になった。事実、半導体を除く12の主力品目の輸出はすでに減少が転じた状態だ。
引用元:https://bit.ly/2y6PFcL
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ お金があれば…移民に行きたい。
■ 赤化統一のせいで韓国経済は破壊する!
■ ため息だけが出る。
■ 日本は本当に幸運な連中だ。
■ 安倍>ムン災害
■ 安倍晋三首相の任期が終了したら、韓国に来て大統領をお願いします。
■ いつから大韓民国がこんな様に。
■ 羨ましいですね。
■ 右翼の日本、米国、フランス、イギリスの経済は好況…。左翼の韓国、ギリシャ、ベネズエラ、ブラジルの経済は崩壊。
■ 左派政権で良くなった国は一国もない。
■ こんな状況で所得主導の成長!
■ 無能青瓦台(韓国大統領府)のせいです。
■ 私も日本に行きたい〜〜。
■ 日本は雇用があふれているのに災害保有国は?
■ 日本と韓国は比較自体がダメ。内需市場をはじめ。
■ 日本は隣国です…。一緒に助け合いながら生きて行こう。
翻訳元:https://bit.ly/2y6PFcL
日本に来るなよ。