スポンサーリンク

韓国「失業者が歴代最悪の113万人突破!失業手当は25%増の4500億円を記録!これが国か?」の声

30日韓国メディアは、今年1月から8月までの月平均失業者数が、1999年以降最多の113万人に達し、失業給付の支給額も4兆5千億ウォン(約4500億円)を突破し、歴代最大級に増加したと報じました。

記事の主な内容:

・今年1〜8月の月平均失業者数は、1999年以降最多の113万人に達し、前年同期より4万5千人増加した。

・今年1〜8月の失業給付支給額(暫定値)は4兆5千147億ウォン(約4514億円)で、前年同期の支給額より25%増の9017億ウォン(約901億円)だった。失業給付額は、関連する統計情報を作成した2010年以来、今年が最も多かった。

・もしこのような傾向が年末まで続けば、今年の失業給付額は6兆7千721億ウォン(約6772億円)に達する見通しだ。

・失業給付支給額の増減率の推移(1〜8月基準、前年同期比):
2011:-2.1%
2012:2.2%
2013:6.2%
2014:6.4%
2015:9.7%
2016:7.8%
2017:6.4%
2018:25.0%

・最低時給は、昨年の6470ウォン(約647円)から今年は7530ウォン(約753円)に引き上がり、16.4%上昇した。

・産業別にみると、製造業従事者の失業給付は9千705億ウォン(約970億円)で、1〜8月の失業給付の支給額の21.5%を占めた。

・続いて、保険業・社会福祉サービス業が5千471億ウォン(12.1%)、事業施設管理・事業支援・リース業が5千76億ウォン(11.2%)、卸売業者・小売業者が4千822億ウォン(10.7%)、建設業が4千639億ウォン(10.3%)、宿泊・飲食店業が2千390億ウォン(5.3%)などの順で支給額が多かった。

引用元:https://bit.ly/2OrxgBq

参考:韓国の歴代最低時給(%は前年比上昇率):

2011年:4,320ウォン(約432円)5.1%↑
2012年:4,580ウォン(約458円)6.01%↑
2013年:4,860ウォン(約486円)6.11%↑
2014年:5,210ウォン(約521円)7.2%↑
2015年:5,580ウォン(約558円)7.1%↑
2016年:6,030ウォン(約603円)8.06%↑
2017年:6,470ウォン(約647円)7.03%↑
2018年:7,530ウォン(約753円)16.38%↑ 今ここ
2019年:8,350ウォン(約835円) 10.9%↑ 決定
2020年:1万ウォン(約1000円)19.76%↑ (反対により現段階では断念)

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  ムン・ジェインが主導する共産主義の秩序に、誰も逆らうことができない。

■  これが国か?

■  これはすべてムン災害のせいである。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。

■  トウモロコシを配給しよう。

■  共産主義者が選択した代償ですね。

スポンサーリンク



■  失業給付を与えることが誇らしい無能政権です。

■  また、政府のせいにしてるんだね…。

■  ムン災害を退陣させる方法は、支持率を低下させることだ。ロウソクは必要ない。生き延びたいなら参加しよう。

■  何でも税金で解決しますね。無能だ。

■  この世界で、失業給付が25%増加って。本当にひどいですね。それにも関わらず、ムン政権は。。

■  雇用保険はいつ破綻するんだ?

■  9月の就業者数はマイナスと予想する ^^

■  ムン・ジェインになってから良くなったのは、北朝鮮問題しかないですね。すべての国民は苦しんでいる。

■  来年はもっと心配だ…。

■  失業給付をなくせ。

■  国が社会主義に向かっているんだ。

■  無能の極致だ。

翻訳元:https://bit.ly/2OrxgBq

『韓国「失業者が歴代最悪の113万人突破!失業手当は25%増の4500億円を記録!これが国か?」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/10/01(月) 11:23:36 ID:5c943881e 返信

    >■ 9月の就業者数はマイナスと予想する ^^

    1か月ほど前に統計指標悪化が気に入らないからと統計庁長の首を切ったから大丈夫でしょ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/10/01(月) 11:46:42 ID:cbb287df1 返信

    韓国ってあらゆるものに税金当ててるけど
    収支いったいどうなってるんだろうな…

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/10/01(月) 12:32:55 ID:be5ae5df4 返信

    失業手当6000億って少なくないか?

  4. 名前:名無し 投稿日:2018/10/01(月) 13:14:48 ID:86304b5be 返信

    新記録おめでとう!

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/10/01(月) 16:35:16 ID:8a6a6e309 返信

    統一したら建築関係の求人増えるじゃん。とっとと統一しろよ

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/10/01(月) 16:42:12 ID:de23ed303 返信

    これまだ前年比だから25%増だけどさ、2011年ベースにしたら81%増だぞ
    どんなペースだよ

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/10/01(月) 16:50:07 ID:09afefe8e 返信

    心配無いよ、 韓国経済はすぐに日本を追い抜くから。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/10/01(月) 16:59:49 ID:09afefe8e 返信

    だいじょーぶ、だいじょーぶ、
    韓国は何度も、経済危機を乗り越えてきたからね。
    何度でも、立ち直れるよ。

    なんでかなー?、なんでかなー?

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/10/01(月) 19:21:55 ID:d84931ddf 返信

    とりあえず全国民で毎日ろうそく集会して失業者はろうそくを生産し続ければ永久機関の完成や!

  10. 名前:かおり 投稿日:2018/10/01(月) 21:52:42 ID:7b3244204 返信

    ざまあ

  11. 名前:名無しさん@ほしゅそく 投稿日:2018/10/02(火) 09:06:51 ID:ba7835d82 返信

    ムン・ジェイン 国民の不満をそらす為そろそろ竹島に上陸して天皇侮辱発言しようかなぁ

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/10/02(火) 18:23:24 ID:d6f261dfd 返信

    何かある度に「これが国か」って叫んでるけど、それが正に韓国だろ
    韓国人による韓国人のための韓国人によって運営される地獄だ

    韓国人が関わると、あらゆる制度と組織は悉く腐敗する、
    組織の複合体である国家が腐敗しない訳が無いのだよ

  13. 名前:ななし 投稿日:2018/10/02(火) 18:51:29 ID:b862bf215 返信

    北朝鮮問題がよくなったとか思ってることがもうアウトだな