韓国メディアは、インドネシアで発生したマグニチュード7.5の地震と津波による被害が雪だるま式に膨れ上がり、インドネシア副大統領のインタビューを引用して、死者数が数千人に達すると見られると報じました。
津波の様子：
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 故人の冥福をお祈りします。早く収束されることを願います。
■ 日本は差し置いてインドネシアを助けよう。
■ 全世界が参加して、苦しい隣人インドネシアを支援しましょう。
■ インドネシアの国民の皆さん、頑張ってください…。日本に行くべき津波が間違った場所に行ってしまいましたね…。
→人が亡くなるのが良いのか？
■ 感謝も知らない日本のやつらは助けず、同じように日本の侵略を受けたインドネシアを助けよう。
■ 2014年に23万人が死亡したんだ…。その時は分からなかったが、今考えてみるとすごく大変なことだね…。
■ 深さが10kmしかないから、被害が大きかったようだ T_T
■ 海外は死ぬ覚悟で行かなければならない。
■ 日本はこの程度の地震でも死傷者が出ないのを見るとすごい国です。
■ 何とか助けてあげましょう。
■ 頑張ってください T_T
■ 心が痛いですね.
■ 7mの波が瞬時に襲ったのを想像するだけでもぞっとする。
■ こんなのを見ると、日本はすごい…。台風や地震などの自然災害が多いのに人命被害は微々たるものであるのを見れば…。
■ 災害に終わりはない。
■ インド、日本、インドネシアなどでは、何故地震が起こるんだ。何故、津波、台風が頻繁で人命被害が大きいんだ？共通点はすべて偶像崇拝の国。その災害は、子孫代々続きそうである。
■ とても残念です T_T
翻訳元：https://bit.ly/2IuUOQC
いや、お前ら
スマトラ沖地震の義援金も
提示した金額値切った上に
いまだに全額支払ってないだろ？
パカなの？