海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「台風24号が日本列島に接近中!日本は我が国の防波堤だ!真の神風」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

日本に上陸予定の台風24号について韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  どうすれば、あのように完璧なほど日本列島に沿って通って行くんだ?

■  罪深い国のせいで国民が大変だ。

■  台風は生きている…。いや知的生命体だ。

■  もうすべての台風が日本を通過しているね(笑)

■  被害が無く過ぎて行けば良いですね〜。

スポンサーリンク



■  神々の怒りがまだ続いているんだ!

■  歴史を忘れてしまった民族に未来はないというフレーズは、日本にだけ適用されるようだ(笑)

■  韓国の防波堤。

■  死傷者が発生しないように準備することを願う。

■  日本も歴史の中に消える日が遠くないね。

■  神は存在する。これが証明している。

■  日本は本当に我が国の防波堤だね。

■  笑いだけ出るよ…。

■  安倍政権を打倒しようとしているのだ。

■  真の神風…。

■  やはり罪深い国だな。

翻訳元:http://urx2.nu/Mcaz

『韓国「台風24号が日本列島に接近中!日本は我が国の防波堤だ!真の神風」の声』へのコメント

  1. 名前:ひぃちょ 投稿日:2018/09/28(金) 09:30:30 ID:7c2cca4e7 返信

    韓国嫌いだけど
    お互い仲悪いけど
    災害が韓国に行けとか
    行ったら嬉しいとか
    自業自得のように言ったりしない。

    やっぱり国民性ってあるんだよね。
    同じ人間ではないって改めて感じる言葉だ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/09/28(金) 10:50:34 ID:8de063e3d 返信

    偏西風とか学校で教えてもらえないんだな

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/09/28(金) 11:00:03 ID:18d65796f 返信

    こんなんだからいつまで経っても天気予報が当たらないんだよなぁ
    てかこいつ等の国って自然災害がなくてももうすぐ消えそうなんだけど…

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/09/28(金) 11:35:57 ID:d50151753 返信

    日本の不幸のみが韓国人の劣等感を緩和させる事が出来るみたいだな。
    残念だな韓国人。
    俺たち日本は自然災害が多いが、すぐに立ち直れる。
    現実を直視し、過去から学べてるからな。
    妄想と捏造に明け暮れ、全て人のせいにする国とは違うんだよ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/09/28(金) 12:28:14 ID:1b488513e 返信

    台風なんて別に自然現象であって特に変なものでもないんだがな
    韓国だと国家の一大事なのかもしれないけど
    日本からすれば毎年梅雨の時期に雨がたくさん降るというのと同じレベルの
    平常運転の範囲内

  6. 名前:名無し 投稿日:2018/09/28(金) 12:54:05 ID:2d471c960 返信

    なんていうか、こういう不幸を、国ぐるみで喜ぶような国にはなりたくないなぁ

  7. 名前:日本人 投稿日:2018/09/28(金) 18:06:29 ID:257c74ced 返信

    逆にこんな頻繁に地震台風に曝されても国が滅びずに存続してきたと誇りに思うよ。
    災害に遭遇するたび日本は学び、克服してきた。

    災害に負けない日本に韓国如きが勝てるはずもない。

  8. 名前:はなたさかあ 投稿日:2018/09/28(金) 18:38:57 ID:93226f14f 返信

    オレ間違っても他人の不幸を
    喜ぶ人間にはなりたくないわ。

  9. 名前:  投稿日:2018/09/30(日) 21:36:54 ID:da08c9bbc 返信

    > 日本は我が国の防波堤だ!真の神風
    ちょっと違う、列島は『日本海』の防波堤。だから『日本海』。半島はついで。