韓国メディアは、英国のブックメーカーが、今年のノーベル平和賞の受賞予想候補として1位ムン大統領と金委員長、2位トランプ大統領を挙げていたと報じました。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 正恩に平和賞はないでしょう(笑)
■ ムンやトランプなら理解するが、金正恩は受賞に値するか?ふふふ。
■ 叔父を含む数百万人を殺した金正恩が平和賞????
■ 核廃棄もしなかったのに?(笑)
■ ノーベル平和賞…。ふふふふふふ。
■ まだ真の平和が来ていないのに何がノーベル平和賞だ。
■ 実質の価値のない賞。
■ 政治犯収容所で自国民をヒトラー級に拷問と重労働をさせ虐殺した正恩がノーベル平和賞?(笑)政治犯収容所の責任者として法廷に立つ人物である(笑)
■ ノーベル平和賞は乱発すると意味がない!
■ ムン災害が狙ってたのがまさにこれですよ。ふふふ。
■ 平和賞はアカに与える賞だ。
■ 金大中やらと何が違うのか分からない。統一からますます遠くなるようだ。
■ 笑える。
■ まさにベトナムが共産化された時の雰囲気と同じだ。
■ ノーベル賞の中で最もゴミな賞である。
翻訳元:https://bit.ly/2N7sq7J
兄弟暗殺するような人間や国際法や国連議決無視する人間に
与えるほどねーベル委員会もお花畑じゃないと思うよ