韓国メディアは、韓国海軍が、来月11日に済州(チェジュ)島で開かれる「国際観艦式」で、海上自衛隊の艦船が「旭日旗」を掲げることを自粛するよう要請している問題で、日本が反発をしていると報じました。
記事の主な内容:
・韓国海軍は最近、国際観艦式に参加する日本などの15カ国に公文書を送り、参加船は自国の国旗と太極旗だけをつけて欲しいと要請した。
・これは事実上、日本の海上自衛隊の旭日旗に対する要請だ。
・旭日側は旧日本軍が使っていたもので、侵略戦争と軍国主義の象徴とされている。海上自衛隊は、1954年発足当時から旭日旗を採択した。
・韓国海軍側は旭日旗に対する国民の反感が大きいという点を意識して旭日旗の掲揚の自制を要請したことが分かった。
・しかし、日本の防衛省の関係者は朝日新聞に「非常識な要求」とし「旭日旗を下げることが条件であれば、参加しいないことも検討する。」と反発した。
引用元:https://bit.ly/2OfY9se
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 爆破させろ。
■ 来るな〜常識が通じない奴らよ。
■ 日本は旭日旗を降ろせ!例えるなら…ドイツがナチスの旗を掲げて、ロンドン港に入港することと何が違うんだ?
■ お前たちだけ来るな!
■ 旭日旗ではありません。戦犯旗です。
■ 本当に強引な奴らだよ。
■ 非常識だと?非常識な奴らが…。
■ 旭日旗は戦犯旗ではない。
■ 礼儀がないね。本当に。
■ 戦犯旗アウト!
■ その旗を再び見ること自体が不快である。
■ だから来るな。
■ うん、参加しないで〜〜。
■ ドイツは戦犯旗を放棄したが、お前たちは何故あきらめない。
■ 入港禁止。
■ 参加しないでください。
翻訳元:https://bit.ly/2OfY9se
韓国に行く必要全くなし