27日韓国メディアは、文在寅（ムンジェイン）大統領が国連の基調演説で「韓国は日本軍慰安婦被害を経験した」と語り「紛争地域性暴力撤廃のために、国際社会と協力する」と明らかにしたと報じました。
記事の主な内容：
・ムン大統領は「人権のために、不当な権力に対抗した人なら誰でも、すべての人は自由で平等である。世界人権宣言の最初の条項を胸に刻んでいる」と述べた。
続いて「私は特に、実質性のある平等の実現を主要国の課題として推進している」とし「女性への差別と暴力に対してさらに断固として対応する」と強調した。
・ムン大統領は特に「日本軍慰安婦被害」を直接言及した。「韓国は日本軍慰安婦被害を直接経験した。国際社会で、女性、平和、安全保障の議論に積極的に参加し、紛争地域の性暴力を撤廃するための国際社会の努力にも参加しています。」と語った。
・ムン大統領は前日の現地時間25日、安倍晋三首相に会った。首脳会談をし、近いうちに慰安婦財団の「和解・癒し財団」を解散する予定だと通知した。
・慰安婦と国民の反対で「和解・癒し財団」が正常に機能していない状況と国内的に解体を要求する声が多い現実を説明したと大統領府は伝えた。
引用元：http://urx2.nu/MbOx
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ は〜。大韓民国の歴史の中こんなに外交が上手だったことがあったか。胸がいっぱいである。
■ トランプにはノーベル平和賞を、ムン・ジェインにはノーベル人権賞を！
■ 上品で素晴らしい‥.。
■ すごいです〜〜。大韓民国の大統領 ^^ 誇りに思います。
■ いつも支持しています。私の大統領様。
■ これが国だ〜〜〜。
■ よくやったね。
■ これが国を導いて行く大統領職に合った姿勢だ！ムン大統領ファイト〜！
■ ああ感動！
■ やはり大統領！日本の顔色を伺い、これまでできなかったことをやったね。ありがとうございます。
■ あなたは真の大韓民国の大統領だ。パチパチパチ。
■ 大統領として当然すべきことでしょう。本当によくやった。
■ T_ T 涙が。大統領様。
■ やはり正義は生きている。
■ このような方が大統領である！！！
■ 素晴らしい….。
■ 日本人は謝りなさい。
翻訳元：http://urx2.nu/MbOx
今 日本に来てる慰安婦、世界中にいる韓国慰安婦を何とかしろ。