スポンサーリンク

韓国「国連で防弾少年団(BTS)が韓国人歌手として初演説!誇らしい韓国人だ!国格を高めた」の声

25日韓国メディアは、韓国のボーイズバンドグループの防弾少年団(BTS)が国連で韓国人歌手として初めて演説をしたと報じました。

(CNN) 韓国の人気男性グループ、BTS(防弾少年団)が24日、米ニューヨークの国連総会で開かれた国連児童基金(ユニセフ)の行事で演説した。

BTSは、ユニセフによる新たな世界的パートナーシップ「ジェネレーション・アンリミテッド(無限の可能性を秘めた世代)」の発足イベントでステージに立ち、3分間の演説を行った。

BTSは2013年に結成した7人組のポップグループ。インスタグラムのフォロワーが1330万人を超えるなど、世界的な人気を誇っている。昨年11月から、ユニセフの暴力撲滅キャンペーン「ラブ・マイセルフ(私自身をまず愛そう)」に参加してきた。

リーダーの金南俊(キムナムジュン)さんは演説で、BTSが「本当の愛は自分を愛することから始まる」という信念のもと、ラブ・マイセルフのキャンペーンに参加してアルバムも発売したと振り返り、「私たちのメッセージで困難を乗り越えたという素晴らしい声が、世界中から届いた」と強調。「だからもう一歩前へ進もう。自分自身を愛せるようになったから、今度は自分自身を語ってほしい」「あなたの声を聞きたい。あなたの信念を聞きたい」と呼び掛けた。

ジェネレーション・アンリミテッドは、若者が教育や技能研修、雇用の機会を得られるよう支援を呼び掛ける運動。イベントにはグテーレス国連事務総長、世界銀行のキム総裁、ユニセフのフォア事務局長らが出席した。

BTSが今年5月に出したアルバム「LOVE YOURSELF 轉 ’Tear’」は韓国のポップグループとして初の米ビルボード総合アルバムチャート1位を獲得し、文在寅(ムンジェイン)大統領からも祝いの言葉が贈られた。

引用元:https://bit.ly/2MZrZMV


このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  BTS〜〜。本当に誇りに思います…。

■  BTS外交力がムン災害よりも優れている〜。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。

■  誇らしい韓国人。

■  ファンがアルバムを数十枚ずつ買ってなかったら、絶対ビルボード200で1位にはなれなかった。

■  BTSを本当に誇りに思います。しかしこの国は全く誇らしくないですね。とても…腐っている。

スポンサーリンク



■  防弾少年団が韓国の国格を高めてくれますね。

■  率直に言って素敵ですね。

■  韓国最高の歌手だ。

■  嫌韓日本人を愛するクジュンフェとは確かに違うね(笑)

注:24日、韓国の男性7人組ヒップホップ・アイドルグループ「iKON(アイコン)」のクジュンフェが、インスタグラムで、北野武へのお礼記事を掲載したところ、ファンから「嫌韓発言をした人物なので削除してください」と要請されました。クジュンフェが「うるさく指図するな」と返したところ、袋叩きになり、結果的に削除することになりました。
関連記事:韓国「北野武は嫌韓?!韓流アイドルがSNSで北野武にお礼投稿したら袋叩きに!」韓国人の反応

■  だから軍隊はいつ行くの?

■  愛国者ですね…。

■  軍隊に早く行って模範を示せ。

■  本当に誇らしい。

■  ここまで来るなんて…韓国人としても誇りですね。

■  国威宣揚する防弾少年団。世界中の青少年に歌で良い影響を及ぼし力を与えている。誇らしい。

■  それでも軍には入隊しよう。

翻訳元:https://bit.ly/2NCkxwd

『韓国「国連で防弾少年団(BTS)が韓国人歌手として初演説!誇らしい韓国人だ!国格を高めた」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/09/26(水) 09:24:49 ID:ee6c0991b 返信

    ははぁ
    片や北野武を敬愛し
    片や秋元康を蹴っ飛ばすと褒め称え

    要するに反日の象徴と化したのか

  2. 名前:名無し 投稿日:2018/09/26(水) 09:36:15 ID:2c8e5f4cf 返信

    韓国もユニセフも鬱陶しいってなるだけ

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/09/26(水) 09:59:13 ID:09bee5047 返信

    シナリオライターが作ったような演説。
    世界という舞台がお好きな韓国人らしい反応で笑える。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/09/26(水) 11:09:25 ID:a65709627 返信

    一般的な世間では、歴代最低の事務総長が私腹を肥やしてた時から
    なんにも変わってないって評価だけど…?

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/09/26(水) 11:14:34 ID:c350df0f0 返信

    幾ら積んだんだ?

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/09/26(水) 11:27:52 ID:f3f4eccfa 返信

    日本人の高校生が毎年演説しているんだが?

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/09/26(水) 11:28:16 ID:e4f42e047 返信

    KPOPの売り上げはJPOPの2割未満である!

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/09/26(水) 12:12:31 ID:e0dad1555 返信

    国連なんぞに金を出してる事がいかに愚かしい事であるかが良く解る出来事

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/09/26(水) 13:59:55 ID:328a3061e 返信

    これって例えるならAKBとかジャニーズがユニセフで演説するようなもんだろ?
    普通なら文化的な浅さが垣間見えて恥じるべきところを国の格が上がるなんて
    信じてる人種と話が通じるわけない。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/09/26(水) 15:09:04 ID:eff2f6c7e 返信

    宣伝の為なら国会も利用する恥知らずミンジョクをご覧ください。
    しかも全ては茶番だ。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/09/26(水) 15:16:53 ID:44e104b56 返信

    韓国って宣伝の為なら国連まで私物化するのか

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/09/26(水) 17:18:53 ID:1ee897c64 返信

    国連のこの手のイベントって山程やっているからね?
    しかも「国連の」とはいっても世界中の代表が集まる場ではなく
    数カ国だけしか参加していないなんてイベントばかり
    日本のパヨク団体ですら演説しているのに何が誇らしいんだ?

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/09/27(木) 10:46:28 ID:476c27da7 返信

    日本人を差別しといて国連で綺麗事だらけのスピーチ並べてんのほんとうける。それ自分らの本国ファンにも同じこと言ってあげて~~~!!!日本のファンは何も悪くないのにボロクソに叩かれて出るはずの曲までなかったことにされてほんと草も生えないんですけど
    あとVliveでの独島発言もきちんと説明してくださいねミンユンギさん♡♡♡

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/09/27(木) 12:12:02 ID:311c8b589 返信

    ユニセフの下部組織の発足イベントじゃん。
    国連でも何でも無い上に韓国人の組織票の芸能人がスピーチってうさん臭さが増すだけ。
    しかも恵まれない子供の代表とか。韓国人に生まれてそんなに大変なのか?