韓国メディアは、平壌の南北首脳会談の席で、金正恩委員長が「近いうちにソウルを訪問する」と述べたことを受けて、21〜22日にかけて世論調査をしたところ、金委員長のソウル訪問に87%が賛成し、反対は10%に留まったと報じました。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ これを信じるバカがいるのか？
■ 世界中で世論調査で80％台が出てくるのは、共産主義体制しかない。
■ 韓国に来て全国民の前で6.25（朝鮮戦争）奇襲南侵と天安艦事件の謝罪をすれば、一生支持します。
■ アカだけを集めて調査したのか。
■ 歴史を忘れてしまった民族に未来はない。
注：全羅道（チョルラド）とは、韓国南西部に位置し、全羅北道、全羅南道、光州広域市のことを指します。全羅道の人たちは絶対的な左派志向であり、また韓国語の訛りが強いため、ネット上ではしばしば「パスポートなしで行ける海外」と揶揄されています。また、歴史的に差別を受けている地域でもあります。
■ ふふふ。これが国か？北朝鮮か？
■ これが民心である。
■ 世論調査で世論操作。
■ 世論調査は信頼しない。
■ 北朝鮮が先だ by ムン災害
注：「〜が先だ」とは、ムンジェイン大統領が大統領選の時に使っていたスローガン「人が先だ」を揶揄した表現です。
注：ムン災害（ムン・ジェアン）とは、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の蔑称です。ジェイン（在寅）とジェアン（災害）の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。
■ 誰が賛成してるんだ？ふふふ。
■ 当然ではないか？反対する人間は共産主義者、または親日派だろう。
■ 一体どこで調査しているんだ。ふふふ。
■ 大韓人民共和国だね。
■ ソウルに来たら、まず膝をついて6.25南侵の謝罪をしなければならない。
翻訳元：http://ur0.biz/M8XH
ロウソクデモの成果ですね
さぞかし誇らしいことでしょう