スポンサーリンク

韓国「朴槿恵が2年連続でお盆を獄中で孤独に過ごすよ!人民裁判だ!現代版魔女狩り」の声

韓国メディアは、昨年3月に朴槿恵前大統領がソウル拘置所に収監されて以来、朴前大統領は2回目の獄中での秋夕(チュソク:お盆)を迎えると報じました。

注:韓国のお盆、秋夕(チュソク)は、旧暦の8月15日に行われます。今年は本日、9月24日(月)がお盆にあたります。その前後の23日(日)〜26日(水)は祝日になり、22日の土曜日も合わせると最大5日間の長期休暇になります。帰省のため韓国中で、大移動が始まります。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  切ないですね T_T

■  そこが君がいる最適な場所だ。

■  閣下…懐かしいです…。

■  現代版魔女狩り(笑)。恐ろしい国だ。

■  罪を憎んでも人は憎まないでください。

スポンサーリンク



■  お姫様の30年連続の孤独な秋夕(チュソク)の記録を応援します。

■  とても胸が痛いですね。

■  お祝い申し上げます〜。

■  犯罪者は反省しなさい。

■  ふふふ。

■  法治が何であるかを思い出されるな。

■  自業自得。

■  人民裁判だ(ブルブル)

■  災害よ…お前の未来だ。

注:災害(ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。

■  頑張ってください。

■  今後30回以上あるので、このような記事は無駄だ。

■  4年後、ムン災害も獄中で祝日を迎える。ふふふ。

■  攻守が交代したら、どうせ立場が逆になるのに。ふふふ。この国の政治の歴史だ。

■  朴大統領様、戻ってきてください。

翻訳元:http://ur0.biz/M8nU

『韓国「朴槿恵が2年連続でお盆を獄中で孤独に過ごすよ!人民裁判だ!現代版魔女狩り」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/09/24(月) 20:47:30 ID:5d24bfc21 返信

    おおっと、彼女は日本国と日本国民を愚弄したのだ。
    罰を受けて当然じゃないかね?

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/09/25(火) 04:58:11 ID:e63edf84d 返信

    任期切れればムンも牢屋仲間って、アホじゃなければ、ムンも対策練るだろう
    確実に近づいているレッドチーム入りの統一高麗、人気取り経済政策(最低賃金)は失敗したが、徴兵をやめるなど人気取り政策をして支持率あげての憲法改正で任期延長や終身酋長、報道規制と右派弾圧で次期大統領も左派から選出(右派弾圧は実行中)など手はある
    こないだの黒電話との会談で支持率あがるくらいチョロい愚民相手なんだし、経済危機が起こっても、日本(ナム)のせいにすりゃあいいだけ