スポンサーリンク

文大統領「北朝鮮土産の松茸をハルモニに贈ったよ!」非核化の代わりに松茸(笑)の声

韓国メディアは、北朝鮮に訪問した文在寅(ムンジェイン)大統領夫妻から、68年前に朝鮮戦争で両親と妹と生き別れた離散家族のハルモニ(94)宛てに、北朝鮮土産の松茸が届いたと報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  プンゲリ核実験場に近い七宝山の放射能松茸だ…。

■  はぁ。悲しい T_T

■  非核化の代わりに松茸(笑)

■  涙が出るよ…T_T

■  ムン・ジェイン大統領様の愛です〜!

スポンサーリンク



■  韓国人たちは10%の理性と90%の感性で生きている。

■  大統領様の人格にはいつも感動します。こんな時代なのに本当に暖かい方です ^^

■  松茸を送ったのは良い決定!

■  心遣いに感動。

■  あれは放射能キノコである(笑)プンゲリ近くで育ったキノコだ。

■  T_T 一日も早く、離散家族の方々が再会できたらいいですね。

■  ムン・ジェインの制裁違反。国際社会は嘲笑している。

■  放射能検査はしたのか。

■  あぁ悲しい!なぜ世界で私たちだけこうなるのか?

■  感動的ですね。平和が続いて自由に交流できる日が来て欲しい。

■  気配りするムン・ジェイン大統領夫妻を国民の一人として感謝します〜。

■  はい、次の放射能キノコ。

■  大統領様ありがとうございます。

翻訳元:http://ur0.work/M7ms

『文大統領「北朝鮮土産の松茸をハルモニに贈ったよ!」非核化の代わりに松茸(笑)の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/09/22(土) 10:24:40 ID:571599612 返信

    それはね
    私達だからこうなるのよ

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/09/22(土) 10:33:22 ID:4dab117ee 返信

    >韓国人たちは10%の理性と90%の感性で生きている。

    訂正「韓国人たちは1%の理性と99%の火病で生きている。」

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/09/22(土) 12:42:00 ID:48661a4c1 返信

    日本兵の松茸を思い出して泣いてしまったのかな?

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/09/22(土) 12:43:20 ID:48661a4c1 返信

    現役時代はもっと多くの松茸を相手にしていたニダ

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/09/22(土) 13:06:26 ID:7cf080abf 返信

    元々松茸を食う習慣は無かったんだけどね。日本統治時代に日本人に習って食い始めた。
    起源主張してる板海苔も同じ。チャングムの誓いではなぜか宮廷料理に松茸が出てくるけどw

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/09/22(土) 13:35:45 ID:ce3757352 返信

    嫌味にも取れるコリアンブラックジョークw

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/09/22(土) 15:35:48 ID:f03081d8e 返信

    「慰安婦」とやらもいい加減に政治利用されてるだけだって気付よなぁ

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/09/22(土) 17:11:12 ID:eaa17f529 返信

    松茸のようなキノコ雲ミサイルをお見舞してやる!ってか?