19日韓国メディアは、速報で韓国大統領府が、南北首脳は今日の合意で実質的に終戦を宣言したと語ったと報じました。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ 非核化をまずしろ。
■ 終戦宣言は、キム・ジョンウンの独裁のために必要なんだ。韓国にとってはむしろ毒になることなのに。韓国には韓米同盟の強化の方が有益である。
■ 鳥肌が出た。
■ もう騙されない。災害よ。
注：災害（ジェアン）とは、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の蔑称です。ジェイン（在寅）とジェアン（災害）の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。
■ 本気で心配になる。
■ 実質的な終戦…。韓半島問題はそう単純ではないのに…。
■ 残ったのは米軍の撤退だけだね…。
■ 終戦宣言が何を意味するのか知ってるのか？終戦宣言の次は米軍撤収だよ。この宣言は、実質的に韓国をキム・ジョンウンに捧げる宣言だ。
■ 誇りに思いました。ムン・ジェイン大統領！！！
■ 二人だけの終戦宣言？何の意味もない。
■ 米国捨て北を選択。
■ 夢だと思う。
■ 誰が勝手に終戦宣言したの？終戦宣言、絶対反対！！！
■ 核廃棄は？
■ 終戦宣言=在韓米軍撤収！
■ 韓国軍の武装解除が着々と進行中。
翻訳元：http://ur2.link/M39q
非核化が米のじょうけんだろ？
統制権がないのに終戦宣言して意味あるのか？