海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「文大統領と金正恩の空港での熱い抱擁をご覧ください!帰って来るな。北朝鮮で生きろ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

韓国メディアは、18日午前、金正恩委員長が平壌国際空港から専用機で到着した文在寅(ムン・ジェイン)大統領を直接歓迎したと報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  無邪気なのか愚かなのか…。

■  本当に本当に感動的ですね。ムン大統領様ファイトです。

■  太極旗は無く、北の国旗と統一旗だけあるのは何を意味するんだ?

■  どこの大統領だ。

■  歴史的シーンだね。

スポンサーリンク



■  太極旗が無い。アカ天国だね。

■  一つになる韓民族。ムン・ジェイン大統領様ありがとうございます。韓民族万歳。

■  平和な韓半島を応援します。

■  チェ・スンシル>>>>>>>越えられない四次元の壁>>>>>>ムン・ジェイン

注:「越えられない四次元の壁」とは、日本のネット用語「越えられない壁」に由来する韓国のネット用語です。

■  帰って来るな。ムン災害。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。

■  だから非核化はいつするんだ?

■  尊敬する主席に会って喜びを感じてる最中。

■  そのまま二人結婚しろ。

■  帰って来るな。北朝鮮で暮らしなさい。

■  太極旗はなく北の国旗と韓半島旗が…。ひどく異常だね。

■  良い結果を期待してます。

翻訳元:http://urx3.nu/M1sr

『韓国「文大統領と金正恩の空港での熱い抱擁をご覧ください!帰って来るな。北朝鮮で生きろ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/09/18(火) 19:14:02 ID:b7e645016 返信

    キスはしたのか。

  2. 名前: 投稿日:2018/09/18(火) 20:17:17 ID:32d854581 返信

    トランプ大統領の顔色を見たい。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/09/18(火) 21:40:37 ID:dfd9a7f97 返信

    ブン:韓国は私が責任もって北のキム委員長に捧げます。
    キン:俺にくれるのか、じゃ中国に報告して米国と戦争を
       準備しようか。
    とか言いあってたり

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/09/19(水) 05:54:24 ID:c37aae401 返信

    支配者として里帰りできるんだからそりゃ誇らしいでしょう^^

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/09/19(水) 14:20:16 ID:434421145 返信

    統一できて良かったねえ

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/09/19(水) 17:34:21 ID:0bb1f2c7b 返信

    凱旋帰国w