韓国メディアは、10日、U18アジア選手権最終日に台湾を7-5で下して優勝した韓国代表のマナーについて、日本人と日本メディアから批判の声が上がっていると報じました。
記事の主な内容：
・デイリースポーツは10日、「韓国がマウンド周辺にペットボトルを散らかして放置した」とマナーの問題を持ち出した。韓国選手たちは優勝が確定した後、水のペットボトルを持って出て、仲間に配り優勝を祝った。日常的なセレモニーだ。しかし、問題はその後、ペットボトルをきちんと片付けなかったことだ。・デイリースポーツは、「両チームが挨拶をした後、ペットボトルは、マウンド周辺に捨てられたまま放置された。韓国選手たちは、そのままスタンドに挨拶をした」とし「結局、従業員がペットボトルを拾い集めて、閉幕式の準備が行われた。力を見せて優勝をしただけに残念な場面だった」と指摘した。
・日本のネチズンたちも非難隊列に参加した。ポータルサイトのコメントには、「儒教にはそのような教えはないのか？」「これが隣国の通常の姿である。学生の時からこれではいけない」「周りにこれを注意する大人がいないことがよりかわいそうである。高校生は学生である。教育をきちんと受けてなければならない」とし、この行動を叱る声が反響を得ている。
引用元：http://ur0.work/LTSj
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ そんなお前たちは教育が不足してるから歴史歪曲をしてるのか？実力も不足、教育も不足、人格も不足している。
■ 間違った言葉ではないね…。反省しましょう…。大韓民国の国民として恥ずかしい行動には注意しましょう。
■ 日本の人たちは憎いが、公共の秩序を守れという言葉は非常に正しいことだね。
■ 文化の違いだ。
■ 核廃棄物をまだ海に流している世界中の迷惑国が、マナーについて話すのは、やはり日本らしい。
■ 一体どの国の選手が優勝セレモニーでグラウンドを清掃するんだよ？
■ 学ぶべきことは学び、反省すべきことは反省しましょう。
■ その礼儀作法をよく知っているあなたは、間違いを犯しても何故、認定も謝罪もしないの？？
■ お前が朝鮮を占領した時に捨てたゴミが大韓民国の土地にまだ残っている。片付けてください。
■ 私も日本の過去の歴史と現在の日本の政治家たちのことは非常に嫌っていますが、私たちの若い選手たちが日本でやった行動はかばうことはできない。
■ 申し訳ありませんね。
■ 正しい言葉だ。ワールドカップの試合後も日本の選手たちは、ロッカールームをすごくきれいに掃除した。無条件に日本の悪口を言うのではなく、学ぶべきことは学ばなければならない。
■ 優勝ができないのは実力の問題。
■ 正しい言葉だ。ごみ出しがすでに習慣になった国である。韓国人たちがますます朝鮮族レベルに墜落している。
■ 競技場をきれいにする従業員はいないのか？
■ うらやましいのか？
■ 優勝できなかったので、恥ずかしくケチをつけてるね…。
■ 先進国と後進国の違い（笑）
■ 帝国主義の侵略の残存物をいまだにきちんと片付けていないお前たちは、本当に教育をよく受けてるのか？
■ 私たちが優勝したから嫉妬してるんだな（笑）
翻訳元：http://ur0.work/LTSj
韓国のホテルで一番泊まって欲しくない客は韓国人
どうやったらこうなるというレベルで汚し、ゴミを放置する客が絶えない
教育が無い＆大人が実践しないから子供も学ばないのだろう