スポンサーリンク

韓国「安倍首相が文大統領の災害お見舞いツイートを無視!台湾と豪州首脳には返信してるのに…」

10日韓国メディアは、ムン大統領が、北海道地震と日本の台風被害について安倍首相宛てに、災害お見舞いツイートをしたところ、安倍首相は同様にお見舞いツイートをした台湾の蔡英文総統とオーストラリアの首相には返信をしたのに、ムン大統領に対しては返信をしなかったと報じました。

記事の主な内容:
・6日ムン大統領の公式Twittterは、北海道地震と大阪の台風被害についてお見舞いし「安倍首相様のリーダーシップの下、今回の被害が早期に収束され、被災地の住民の皆さんが一日も早く通常の日常に復帰することを切に願っています」と安倍首相を宛てにツイートした。

・オーストラリア首相と台湾の蔡英文総統も日本の災害のお見舞い文をツイートした。

・しかし、安倍首相はこの三国の首脳を同じように扱わなかった。

・安倍首相は7日、自身のツイッターを通じて、オーストラリア首相と台湾総統に、それぞれ英語と中国語で「感謝する」と返信した。

・しかし、ムン大統領には何の返答もしていない。この事実は日本のネチズンたちの間で知られ、安倍首相の外交欠礼について代わりに謝罪するというツイートが投稿された。

・一部では、安倍首相がツイッターではなく、他の媒体にムン大統領に感謝を表現しているのではないかと予想されたが確認されなかった。

引用元:http://urx.red/LTdB

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  一部だけの謝罪だったのだ…。大体の反応は、安倍は良かったなどの嫌韓反応が多かった。

■  またいじめ?

■  安倍は不寛容だね。

■  ところで覗いてみると、日中韓の中でまとも正常国家は韓国しかいない。

■  安倍はよくやった^^

スポンサーリンク



■  より大きい台風を送ってあげるよ。

■  悪い日本人野郎だ。

■  恥ずかしい。一体ムン・ジェインは対外的にどのように見えているのだろうか。

■  確かに安倍らしい!人間らしくない…(笑)

■  災害である災害。

■  国民よりもダメな首相だなんて、日本も暗鬱だね。

■  ありがとう日本。台風を防ぎ、地震を防いでくれて。

■  安倍を見ていると、日本が徐々に滅びて行くのが見える…。

■  このような奴だよ、安倍は。

■  ここでムン大統領の悪口を言ってるのは売国奴だ。

■  安倍には失望した。男としての器が小さいんだね。

翻訳元:http://urx.red/LTdB

『韓国「安倍首相が文大統領の災害お見舞いツイートを無視!台湾と豪州首脳には返信してるのに…」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 11:14:04 ID:a5a01f8aa 返信

    そもそもフォローされてるの?

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 11:22:02 ID:82cf7f342 返信

    ブロックしてるのかもね

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 13:03:53 ID:23f1bb7b8 返信

      それなら気づくはずもないなw仕方がない

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 11:25:12 ID:76365d888 返信

    めんどくさい彼女かよ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 11:28:34 ID:7baac9c5b 返信

    大人げないですね

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 11:29:10 ID:02cbb505c 返信

    敵国などどうでもいい

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 11:35:08 ID:6892799d5 返信

    見返りしか見えてない奴にからまれる
    ただの2次被害

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 11:35:27 ID:60e8e4118 返信

    隙あらば日本を悪者にしようとするよな

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 11:38:10 ID:6267db774 返信

    そもそもフォローしてないじゃんw

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 11:41:58 ID:248393e81 返信

      そうだとしても、「他の二人はフォローしているのに」って因縁をつけてくるよ。w

  9. 名前:tgk 投稿日:2018/09/11(火) 11:40:04 ID:9a669a6ec 返信

    え?敵国に返信するのって、宣戦布告くらいじゃね?

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 11:41:25 ID:7d9a01c31 返信

    安倍が返信するのは英語か日本語のメッセージ。英語なら英語、日本語なら相手の言語で返す。

  11. 名前:名無し 投稿日:2018/09/11(火) 11:43:40 ID:a97ddf475 返信

    安倍さんも相手にしたくないんでしょうよ。
    下手に関わると「謝罪と賠償がー、カネよこすニダ」としか言わない相手だし。

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2018/09/11(火) 11:51:19 ID:736171640 返信

    文字化けしていると思ったんじゃね?
    てか、架空の請求のメールだと思ったかもね?wwwwww
    即ごみ箱行きw

  13. 名前:金正男 投稿日:2018/09/11(火) 11:58:30 ID:5a5fe47c5 返信

    日本人は民意と民度が高いからザコの相手はしない!

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:01:28 ID:2a43acdce 返信

    IMFのお世話になるかもしれないから
    韓国いつもの「話があるニダだ」と思ったんじゃないか?

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:12:34 ID:627fb58d7 返信

    首相様?首相閣下だろ?

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:13:56 ID:a89e5fc8d 返信

    東北震災の時に5兆円スワップしにきた奴がいたらしいよ
    また今回もスワップ目当てらしいね

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:21:22 ID:d7941f673 返信

    関わったら ろくなことにならないから

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:23:49 ID:60e8e4118 返信

    災害対応でてんやわんやのときに
    ツイートを無視されたぐらいで怒るのは心がこもってない証拠

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:24:51 ID:ee639d70a 返信

    ハングルで書かれていたから読めなかったんじゃないの?
    何書いてるのか本当に分からないもんね、あれ。

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:29:49 ID:d0519004c 返信

    こういう場合の返礼の様式は、安倍首相本人がツイートしてるんじゃなくて
    「外交白書」と「外交儀礼」にしたがって首相官邸や外務省がやってたりするんだよw
    韓国は価値観も共有してないし、重要な隣国でも無いからそれなりの扱いは当然w

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:30:58 ID:fb6f1e6d5 返信

    読めない(=理解すら不可能)な言語で「なにごとかつぶやいても」ですな。
    呟いたその自国の民しか理解出来ねえってばさ。
     ↑フォローしていた場合だが、読めなきゃ普通はしない罠

    そのときだけ英語で呟いても、↑の事情で普段見ていないのなら気づかない。

    大体自分が(もしくは応援する大統領が)世界の重鎮だと思い込むことじたいが
    ぶぁか。

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:31:21 ID:60c5b0dc1 返信

    真偽は知らんが、本当ならさすがにイカンでしょ
    うわべ取り繕うのが大事な仕事

  23. 名前:名無し 投稿日:2018/09/11(火) 12:32:11 ID:c5a4ebc01 返信

    お前ら見ろよ見ろよ
    こいつら散々何世代にわたって日本に嫌がらせしまくっといてまだ日本から愛されてると本気で思ってやがるぞ

  24. 名前:ターニャ.V.デグレチャフ 投稿日:2018/09/11(火) 12:33:11 ID:e4e0ba38d 返信

    返信したら返信した事に対して謝罪と賠償を要求するんだろ?

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:36:31 ID:620716d38 返信

    日本政府は韓国政府を
    裏切り者・約束を守らない不履行者と
    見なしてるんだろ。

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:43:22 ID:1e9acd68d 返信

    日本と日本人に勝手に片思いし、無視され喚く韓国人達(笑)
    日本国の国民に忖度し、信用出来ない韓国政府を無視しただけだな。

  27. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:47:10 ID:60b764ab4 返信

    アホだから震災をお祝いしますって出して当然ながら無視されたとか

  28. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 12:48:21 ID:6d1a37959 返信

    感謝が欲しいが為のツイートだろ
    そもそも何かが間違ってんな

  29. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 13:01:19 ID:2c600d9ce 返信

    韓国から送られてくるのはゴミかスパムメールくらいだろ

  30. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 13:03:09 ID:7a822bd3b 返信

    韓国がパッシングされてるニダって言わないの?

  31. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 13:06:52 ID:1b944866b 返信

    既読無視なんてひどいニダアアアアアアって腐った女みてぇな奴だな
    だいたい今までの自分等を省みろよ?ブロックされてないだけ温情だと思えや

  32. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 13:08:22 ID:c06ce8663 返信

    ムン・ジェインが誰だったか忘れたんだよ
    半島から見知らぬおっさんのお見舞いなんて、どうでもいいと思ったのさ
    その程度なんだよ、韓国ってw w w

  33. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 13:11:04 ID:3171d5558 返信

    韓国にはK-POPがあるじゃないv

  34. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 14:00:33 ID:522968483 返信

    ナイスナイス

  35. 名前:  投稿日:2018/09/11(火) 14:08:11 ID:e08f0833c 返信

    安易に応答したらどんな弊害があるか分からん相手だからな

  36. 名前:ぷー 投稿日:2018/09/11(火) 14:45:30 ID:2eccac8b1 返信

    7年ほど前、野田総理の親書を宅急便で送り返した韓国の大統領がいたね。

    どっちが無礼だよ。

  37. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 14:48:29 ID:345a549c9 返信

    こいつらのお得意の誠意ある謝罪とか言う訳の分からん理由みたいに

    誠意あるお見舞いじゃなかったんじゃねーの

  38. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 14:54:03 ID:39264488c 返信

    ツイッターで無視したら外交欠礼とかw
    外交欠礼とか言うなら、正式なルートで伝えれば良かったんじゃね?

  39. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 14:58:24 ID:a6b5b3718 返信

    文大統領の文面は「お悔やみ申し上げます」でしたから。

    まだ要救助者が残っている時点で弔慰は無いじゃろ。
    安倍首相が返事をしないのは当然である。

  40. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 15:05:47 ID:c0393678f 返信

    避けられてるんだよ、気づけよ。
    どれほど公式性のあるツイッターかは知らんけど、思春期の学生か?

  41. 名前:  投稿日:2018/09/11(火) 15:35:09 ID:92b8939af 返信

    同情するなら金をくれ

  42. 名前:tt 投稿日:2018/09/11(火) 15:56:49 ID:2d76428dc 返信

    きわめて常識的で普通の事でしょう。

  43. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 15:59:20 ID:2d56b1304 返信

    早く約束守って慰安婦像撤去しろよ

  44. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 16:20:13 ID:ac9482175 返信

    ムンごときと他の国の首脳を同列に扱ったら失礼に値するだろ。

  45. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 16:34:10 ID:fabacec5e 返信

    これもまた心からの謝罪と賠償の対象になるなww

  46. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 17:05:16 ID:65cf3cb4b 返信

    金だけ受け取って約束を守らない国だろ?
    そんなん国でもで~わ、山賊の溜まり場半島。

  47. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 17:29:00 ID:69de796d9 返信

    下手に触ったら、ツイッターがハングルで荒らされる可能性があるのに、返すわけないだろw

  48. 名前:名無し 投稿日:2018/09/11(火) 17:55:51 ID:c69b967bc 返信

    日本の親書を突っ返して来るような国の癖に返事が貰えると思ってるのか?
    無視されて当然だろ。

  49. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 18:03:16 ID:76ec18e75 返信

    傷ついた謝罪と賠償ーーー言うてくるで

  50. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 18:07:05 ID:72c6ea46f 返信

    北のスパイだからな

  51. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 18:28:54 ID:c24afbe90 返信

    フォローしてるかダイレクトじゃないと分からんだろう

  52. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 18:41:25 ID:f55ca38aa 返信

    日本が必死で北朝鮮の制裁してる中
    当事者の韓国がそれを台無しにするような
    真似してることにどたまにきてるんじゃない?

  53. 名前:なななし 投稿日:2018/09/11(火) 19:36:26 ID:05b932a17 返信

    ブロックされてんだよ、韓国人のつぶやきなんて見ても不愉快になるだけだろ。

  54. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 19:59:02 ID:261a9295f 返信

    まさに日本にとって韓国はその程度の国になったってことだよバーカwww

  55. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 20:34:55 ID:99593c172 返信

    安倍「誰やろ?まぁ無視しとこ」

  56. 名前:匿名 投稿日:2018/09/11(火) 21:17:21 ID:b46f156e8 返信

    原発事故おこして日本に放射能飛ばしてる国が韓国
    わざと日本に被害が一番あたるとこに原発置いてる

  57. 名前:匿名 投稿日:2018/09/12(水) 00:38:57 ID:dd9ea4460 返信

    何様のつもりだこのストーカー民俗は

  58. 名前:匿名 投稿日:2018/09/12(水) 00:54:59 ID:3b3f33ee5 返信

    北朝鮮の石炭をロシア経由で買う大統領とは 関わりたくない
    日本の相手は 台湾 中国 ロシア だと 思っているから
    韓国は無視

  59. 名前:匿名 投稿日:2018/09/12(水) 03:08:44 ID:19e89ec29 返信

    構ってもらわないと発狂する病気
    お気の毒です

  60. 名前:匿名 投稿日:2018/09/14(金) 16:34:18 ID:51aac6ae6 返信

    国連に仕掛けてくれてるよね、ますます遠くなる隣国で日本は解釈。
    来年の外交白書が楽しみ♪〜